— 121 — 



séance du 35 juillet flSSS. 

 PRÉSIDENCE DE M. FRANCHET. 



M. Franche!; fait la communication suivante : 



Observations sur les Syringa du nord de la Chine, 

 Par M. A. Franghet. 



Le plus récent travail publié sur les Syringa est celui 

 de J. Decaisne qui, dans sa Monographie des genres Ligus- 

 trum et Syriyiga^ a résumé tout ce qui a été fait sur ce 

 dernier genre. Je regrette d'avoir à revenir aujourd'hui 

 sur les espèces Chinoises ; mais l'examen des types origi- 

 naux, existant dans l'herbier du Muséum et dans celui de 

 M. Gosson, ne permet pas d'admettre les assimilations 

 spécifiques et la synonymie proposées par Decaisne (1), en 

 même temps qu'il rend inexplicables les confusions faites 

 par ce botaniste, qui disposait de tous les éléments néces- 

 saires de comparaison. 



Si l'on néglige les espèces à tube raccourci, que Ru- 

 precht a rapprochées sous la dénomination générique de 

 Ligustrina, on connaît du nord de la Chine, ou des fron- 

 tières de Mongolie, 4 espèces de Syringa : S.villosa, Vahl. ; 

 S. pubescens, Turcz. ; S. Chinensis,Wi].ld elS. oblata, Lindl ; 

 les deux dernières ayant été observées seulement dans les 

 jardins. 



Le S. villosa a été établi par Vahl., sur un spéci- 

 men unique rapporté de la Chine, au milieu du siècle der- 

 nier, par le P. d'Incarville et conservé, avec son herbier, 

 au Muséum de Paris. La description de Valh ne paraît 

 pas avoir été modifiée depuis la publication de VEnume- 

 ratio, et dans le Prodrome, de GandoUe se contenta de 

 reproduire la diagnose dans toute sa brièveté, sans même 



(1) Nouvelles Archioes du Muséum, 2» série (1878), t. II. 



