2 SÉANCE DU 9 DÉCEMBRE 1893 



M. le Dr Sauvage, Directeur de la station aquicole de Boulogne- 

 sur-Mer, signale une erreur, qui s'est glissée dans le travail sur les 

 Poissons de Madagascar, faisant partie de l'Histoire physique, natu- 

 relle et politique de cette île, publiée par M. Alfred Grandidier. 

 Le Muséum ne possédant pas alors d'exemplaires de VEleotris Tolii- 

 zonœ, décrit par M. Steindachner en 1880, on dut se contenter d'une 

 description (loc. cit., p. 521) et d'une figure (id. id., pi. 44\ fig. 2), 

 empruntées l'une et l'autre à ce dernier auteur. D'après l'indication 

 fournie par le texte et répétée à l'explication des planches du 

 mémoire inséré dans les comptes rendus des séances de l'Académie 

 de Vienne, le dessinateur reproduisit la fig. 2 de la planche II. Or, 

 il y a sur celle-ci transposition de numéros, la fig. 2 représentant 

 en réalité un Poisson du Nord du Japon, V Hypoptijchus Dybowskii, 

 tandis que VEleotris Tohizonœ se trouve porter à tort le N» 3, ce qui 

 a causé une méprise dont il faut être prévenu. 



M. E.-L. Bouvier présente les deux communications suivantes : 



APPAREIL GÉNITAL MALE DES HYMÉNOPTÈRES DE LA TRIBU DES BOMBINOE, 

 par M. BORDAS. 



Nous avons étudié l'appareil génital mâle des principales espèces 

 de Bombus indigènes {Bomhus muscorum, B. sylvarum, B. rupestris, 

 B. campestris, B. iapidarms, etc.) à deux phases de leur développe- 

 ment : 1^5 chez la nymphe et 2° chez l'insecte adulte. 



1° Appareil génital male des jeunes nymphes de Bombus, — Nous 

 nous sommes tout d'abord occupé des jeunes nymphes de quatre 

 espèces de Bombus {B. muscorum, B. sylvarwn, B. terrestris et B. 

 lapidarius). Leurs organes génitaux, bien que présentant les formes 

 générales qu'on observe chez l'adulte, diffèrent pourtant de ceux de 

 ce dernier par la forme des testicules, par l'absence complète de 

 replis spirales dans le canal déférent et par la fusion de deux 

 conduits au-delà du point d'embouchure des glandes accessoires, 

 réduites encore à l'état de deux diverticules coniques. Cet appareil 

 ne comprend donc que trois parties bien distinctes : 1° les testicules, 

 2° les canaux déférents et 3° le canal éjaculateur qui est très court. 



1° Testicules. — Chez les jeunes nymphes les testicules sont très 



