142 FRANCHET 
et se continuent au Nord en suivant la frontière du Thibet, ne 
sont qu’une dépendance du massif himalayen. L'existence simul- 
tanée et en masses assez considérables d'espèces identiques, dans 
l'Himalaya et dans la Chine occidentale, trouve son explication 
naturelle dans ce fait que les conditions climatériques s’y montrent 
sensiblement similaires et que les niveaux y sont presque les 
mêmes. Mais de là à des relations orographiques continues, il y a 
loin ; pour s'en convaincre, il suffit de jeter un coup d’œil sur la 
carte de l’Empire Chinois; on verra que la direction des chaînes 
de montagnes qui occupent le Yun-nan et le Se-tchuen est abso- 
lument différente de celle de la chaîne de l'Himalaya. En effet, 
tandis que celle-ci va du N.-0. au S.-E., les précédentes sont toutes 
orientées parallèlement, du Nord au Sud, en même temps que les 
vallées qui les séparent enserrent presque toutes un puissant Cours 
d’eau coulant vers l’Océan indien. 
Or, il est aujourd’hui acquis que chacune de ces chaines parallèles 
offre une végétation qui lui est propre, végétation toujours très 
riche en espèces autochtones, empruntant d’ailleurs ses divers 
éléments soit à la flore de l'Himalaya, soit à celle des autres régions 
montagneuses de la Chine centrale et orientale, soit pour une 
petite part au Japon, soit, pour une part plus modeste encore, à la 
Sibérie ou à la Mongolie ; comme si la flore de cette partie du terri- 
toire chinois devait sa variété, en même temps que sa richesse en 
éléments autochtones, à la direction N.-$S. des chaînes montagneuses 
qui la recouvrent et à ses vallées s’ouvrant du côté du pôle. 
On nesaurait sans doute encore signaler que sous toutes réserves 
les rapports de chacun de ces éléments constituants; trop de 
régions restent à explorer pour que les chiffres n’en puissent être 
profondément modifiés. En se basant sur les données acquises 
jusqu’à ce jour, ou peut pourtant dire que l'élément autochtone 
dépasse 40 °/, dans l’Yun-nan et atteint 25 °/, dans le Se-tchuen 
occidental; mais ces chifires, si considérables qu'ils paraissent, 
sont peut-être inférieurs à la réalité, et devront être majorés lors- 
qu’on aura exploré suffisamment les hautes régions du Se-tchuen 
thibétain. 
Une autre remarque, qui aura peut-être un jour son intérêt, c’est 
que le nombre des espèces, qui se trouvent appartenir en commun 
à l'Himalaya et aux régions alpines de la Chine austro-occidentale, 
est plus considérable dans le Se-tchuen, c’est-à-dire en remontant 
vers le Nord, que dans l’Yun-ran, ou la flore semble présenter un 
maximum despèces autochtones. 
