50 L. LEAU. — LA DÉLÉGATION POUR l'ADOPTION 



certitude d'un succès définitif ne peut provenir que d'une compa- 

 i-aison approfondie des langues internationales possibles, compa- 

 raison que presque personne ne se donne la peine de faire; d'autre 

 part, on ne s'attend pas à une diffusion rapide de l'idiome choisi, 

 à cause du scepticisme assez général qui accueille ces tentatives. 

 Ainsi, la méfiance conseille Tinertie et la justifie par la suite. Bien 

 plus, les propagandes hostiles se heurtent ; et l'on risquerait 

 d'aboutir à cette situation à la fois comique et fâcheuse de plu- 

 sieurs idiomes auxiliaires, de valeurs sans doute inégales, pourvus 

 chacun dans le monde d'un domaine linguistique et se disputant 

 indéfiniment la prédominance, 



Quel moyen de résoudre ces difficultés? Il n'y en a qu'un, et fort 

 simple, c'est que toutes les personnes intéressées à l'emploi d'une 

 langue auxiliaire s'entendent pour en adopter une et lui donnent 

 ainsi une telle autorité que son triomphe ne puisse faire le moindre 

 doute. Quelles sont les personnes qui ont besoin d'un idiome 

 international ? Ce sont les voyageurs, les négociants, les hommes 

 de science. Eh bien, que les cercles de touristes, les chambres de 

 commerce, les sociétés savantes désignent quelques-uns de leurs 

 membres pour les représenter dans une « Délégation pour l'adop- 

 tion d'une langue auxiliaire internationale»; et cette Délégation, 

 vivante image des sociétés qui l'ont constituée, dispose de toute 

 l'autorité nécessaire pour mener à bien la mission qui lui est con- 

 fiée. Elle tracera le programme des conditions essentielles que doit 

 remplir la langue auxiliaire pour jouer utilement son rôle. Puis, 

 s'adressant au corps scientifique le plus éminent, à l'Association 

 internationale des Académies, elle l'invitera respectueusement, 

 dans les formes requises, à étudier le problème et à en indiquer la 

 meilleure solution. Si l'Association craint de sortir de son rôle en 

 accueillant cette requête, la Délégation élira un comité qui sera 

 chargé de procéder lui-même au choix définitif (i). 



Or, ce programme, qui est absolument logique, est en voie 

 d'exécution. Plusieurs congrès et la Société philomathique de Paris 

 ont, l'an dernier, nommé des délégués pour étudier la question 

 d'une langue auxiliaire. Ces délégués, ont, le 17 janvier 1901, signé 

 une (( Déclaration n qui est reproduite ci-dessous et par laquelle ils 

 adoptaient le plan qui vient d'être esquissé. Ils ont attiré sur leur 



(1) Ce plan a été proposé dans une brochure publié en 1900 : Leau, Une langue 

 universelle est-elle possible? (Paris, Gauthier-Villars) 



M. Couturat a publié récemment une étude remarquable « Pour la langue inter- 

 nationale. » On peut se la procurer à la librairie Hachette. 



