24 L. BORDAS. — GLANDES SALIVAIRES DES APIN^ 



De chacune d'elles part un canalicule excréteur tiliforme. Tous 

 les canalicules, groupés en un faisceau, vont s'ouvrir à la base du 

 menton, vers la ligne de contact de la face interne de la mandibule 

 et de l'origine de la mâchoire inférieure. 

 Ces organes sont tout à fait rudimentaires chez les Abeilles mâles. 



' VI. — Glandes sublinguales (V. fig. 8 et 9). 



Apis mellifica ^ (Abeille neutre ou ouvrière). — Les glandes 

 sublinguales, que nous avons signalées chez tous les Hyménoptères, 

 existent, de même, chez les Apinœ, où elles sont situées sous la 

 plaque chitineuse qui forme la base de l'orifice buccal et disposées 

 transversalement sur son bord antérieur. Elles présentent un 

 aspect piriforme et dépassent légèrement la face latérale du pha- 

 rynx, ce qui permet de les apercevoir de la face supérieure de cet 

 organe. Elles se dirigent transversalement en s'amincissant en 

 forme de cônes dont les sommets se touchent sur la ligne médiane. 



Fig. 8. — Glandes sublinguales très rudimentaires de V Abeille neutre. 



c, canal collecteur des glandes supracérébrales ; Gs. glandes sublinguales; 

 Ph, face inférieure du pharynx; P. cm., plaque chitineuse du menton. Ces glandes 

 sont vues en dessous. 



Une mince membrane recouvre les deux massifs glandulaires qui 

 sont constitués par un groupe de cellules fort compactes aux deux 

 extrémités latérales. Chaque cellule est ovoïde et renferme, avec 

 un protoplasme clair, réfringent et granuleux, un noyau central 

 sphérique. Les acini glandulaires sont pourvus de fins canalicules 

 qui, réunis en deux faisceaux, vont s'ouvrir sur une plage ovale 

 située en arrière et à peu de distance de l'orifice des glandes supra- 

 cérébrales. La plaque chitineuse sur laquelle viennent s'ouvrir les 



