﻿152 
  ANALES 
  DE 
  LA 
  SOCIEDAD 
  CIENTÍFICA 
  ARGENTINA 
  

  

  lago, 
  otro 
  canal 
  revelado 
  á 
  Moreno 
  por 
  los 
  indios 
  tehuelches; 
  pero 
  

   en 
  vano 
  escudriño 
  con 
  el 
  anteojo 
  el 
  seno 
  en 
  que 
  se 
  sitúa 
  su 
  desa- 
  

   güe; 
  después 
  de 
  mucho 
  mirar 
  me 
  convenzo 
  que 
  no 
  debe 
  existir 
  

   semejante 
  canal, 
  en 
  la 
  acepción 
  propia 
  de 
  la 
  palabra, 
  aun- 
  

   que 
  bien 
  podría 
  haber 
  allí 
  un 
  torrente 
  cualquiera 
  encajonado 
  y 
  

   profundo, 
  que 
  á 
  la 
  distancia 
  de 
  seis 
  ó 
  siete 
  millas, 
  que 
  es 
  la 
  que 
  

   nos 
  separa 
  del 
  punto 
  observado, 
  no 
  fuese 
  visible. 
  

  

  En 
  cambio, 
  en 
  la 
  misma 
  dirección, 
  vemos 
  á 
  intervalos, 
  desde 
  

   ayer, 
  una 
  columna 
  de 
  humo 
  ó 
  de 
  vapor 
  acuoso, 
  que 
  á 
  punto 
  fijo 
  

   no 
  sabría 
  determinar. 
  ¿Será 
  un 
  geyser? 
  ¿Será 
  una 
  manifestación 
  

   del 
  volcán? 
  Me 
  inclino 
  á 
  creer 
  que 
  en 
  realidad 
  es 
  un 
  fenómeno 
  re- 
  

   lacionado 
  con 
  el 
  foco 
  ígneo 
  que 
  dormita 
  bajo 
  las 
  nieves 
  andinas. 
  

  

  Y 
  es 
  el 
  caso, 
  ahora, 
  de 
  entraren 
  algunas 
  consideraciones 
  acer- 
  

   ca 
  de 
  la 
  existencia 
  del 
  volcán 
  activo 
  de 
  esta 
  latitud. 
  No 
  ha 
  aiucho 
  

   se 
  discutió 
  el 
  punto 
  acaloradamente 
  entre 
  exploradores 
  argenti- 
  

   nos. 
  Quien 
  negaba 
  que 
  el 
  «Ghallel» 
  ó 
  «Fitz 
  Roy» 
  fuese 
  tal 
  volcán; 
  

   quien 
  decía 
  haberlo 
  visto 
  en 
  erupción. 
  Ya 
  antes 
  se 
  había 
  tratado 
  

   el 
  propio 
  asunto, 
  con 
  igual 
  interés, 
  y 
  yo 
  mismo 
  recuerdo 
  haber 
  

   publicado 
  en 
  el 
  diario 
  La 
  Tribuna, 
  en 
  Buenos-Aires, 
  allá 
  por 
  los 
  

   años 
  de 
  i.878, 
  un 
  artículo 
  referente 
  al 
  volcán 
  del 
  «Viedma». 
  Se 
  

   titulaba, 
  si 
  mal 
  no 
  recuerdo, 
  El 
  Volcán 
  Chaltel. 
  Yo 
  sostenía 
  su 
  

   existencia 
  y 
  su 
  actividad: 
  lo 
  había 
  observado 
  en 
  aquel 
  año 
  desde 
  

   las 
  nacientes 
  del 
  río 
  Chico: 
  de 
  su 
  cúspide 
  brotaba 
  entonces 
  una 
  

   columna 
  de 
  humo 
  que 
  se 
  extendía 
  en 
  la 
  atmósfera 
  como 
  un 
  nimbus 
  

   desgarrado. 
  

  

  Citaba 
  á 
  Moreno, 
  que 
  antes 
  que 
  nadie 
  había 
  denunciado 
  su 
  pre- 
  

   sencia 
  andina; 
  hacía 
  mención 
  del 
  buque 
  norte-americano 
  Omaha, 
  

   cuvos 
  oficiales 
  lo 
  habían 
  entrevisto 
  desde 
  los 
  canales 
  del 
  Pacífico; 
  

   transcribía 
  algunas 
  líneas 
  de 
  lord 
  Brassey, 
  referente 
  á 
  una 
  lluvia 
  de 
  

   ceniza 
  volcánica 
  en 
  el 
  canal 
  Messier, 
  bajo 
  un 
  paralelo 
  que 
  casi 
  co- 
  

   rrespondería 
  rd 
  del 
  «Fitz-Roy» 
  ; 
  y 
  finalmente 
  reivindicaba 
  para 
  los 
  

   argentinos 
  el 
  honor 
  del 
  descubrimiento 
  de 
  tan 
  interesante 
  válvula 
  

   terrestre 
  (I). 
  

  

  (1) 
  Posteriormente, 
  el 
  vecino 
  de 
  Punía 
  Arenas, 
  don 
  Emilio 
  Bays, 
  me 
  ha 
  su- 
  

   ministrado 
  algnnos 
  datos 
  que, 
  considerados 
  como 
  fidedignos, 
  no 
  dejan 
  la 
  menor 
  

   duda 
  de 
  la 
  existencia 
  del 
  volcán 
  activo 
  del 
  «Viedma». 
  El 
  año 
  84, 
  este 
  señor 
  se 
  

   hallaba 
  acampado 
  á 
  la 
  orilla 
  del 
  lago; 
  era 
  un 
  día 
  de 
  otoño, 
  nublado 
  y 
  displicen- 
  

   te.. 
  . 
  De 
  improviso 
  empezó 
  á 
  caer 
  un 
  polvo 
  tenue 
  y 
  grisáceo. 
  Luego 
  se 
  sintieron 
  

   ruidos 
  subterráneos, 
  y 
  la 
  cima 
  del 
  «Chalteb- 
  se 
  cubrió 
  de 
  una 
  densa 
  humareda, 
  

   que 
  salía 
  á 
  bocanadas 
  por 
  la 
  parte 
  del 
  NO. 
  Aquella 
  misma 
  noche 
  el 
  volcán 
  lanzó 
  

  

  