﻿UNA 
  MISIÓN 
  CIENTÍFICA 
  277 
  

  

  sario 
  J. 
  Montero, 
  cónsul 
  general 
  argentino 
  en 
  Anfiberes, 
  las 
  publi- 
  

   caciones 
  solicitadas 
  hacía 
  varios 
  meses, 
  según 
  lo 
  hice 
  presente 
  en 
  

   uno 
  denriis 
  informes 
  anteriores. 
  

  

  Son 
  las 
  siguientes 
  á 
  saber 
  : 
  

  

  Rapport 
  sur 
  U 
  administration 
  et 
  la 
  situation 
  des 
  af 
  [aires 
  de 
  la 
  ville 
  

   d'Anvers, 
  presenté 
  au 
  Conseil 
  Communal 
  par 
  le 
  Collége 
  des 
  Bourgmes- 
  

   tre 
  et 
  Echevins. 
  — 
  Exercise 
  1888, 
  \ 
  vol. 
  Ánvers, 
  1889. 
  

  

  Ville 
  de 
  Anvers. 
  — 
  Dislribution 
  d'eau 
  concedée 
  a 
  MM. 
  Easton 
  et 
  

   Anderson. 
  — 
  1 
  foll. 
  

  

  Taxes 
  sur 
  la 
  voirie. 
  — 
  Anvers. 
  1 
  foli. 
  

  

  Note 
  sur 
  la 
  canalisation 
  souterraine 
  de 
  la 
  ville 
  d'Anvers, 
  systéme 
  

   détaillé 
  des 
  égouts, 
  preparé 
  par 
  le 
  Consulat 
  general 
  argentin 
  en 
  Bel- 
  

   gique, 
  pour 
  M. 
  le 
  Dr. 
  Emilio 
  R. 
  Coni. 
  

  

  La 
  Comisión 
  está 
  suscrita 
  á 
  La 
  Technologie 
  Sanitaire 
  de 
  Bruselas, 
  

   ó 
  sea 
  revista 
  internacional 
  bi-men?ual, 
  que 
  trata 
  de 
  las 
  distribu- 
  

   ciones 
  de 
  agua 
  y 
  de 
  higiene 
  aplicadas 
  y 
  que 
  aún 
  no 
  ha 
  recibido, 
  

   porque 
  debe 
  aparecer 
  en 
  el 
  corriente 
  año, 
  como 
  continuación 
  del 
  

   periódico 
  « 
  La 
  Dislribution 
  d'eau» 
  de 
  la 
  misma 
  ciudad. 
  

  

  TrALiA. 
  — 
  Esta 
  nación 
  ha 
  realizado 
  importantes 
  progresos 
  sani- 
  

   tarios 
  en 
  los 
  últimos 
  años 
  y 
  como 
  prueba 
  de 
  ello, 
  pueden 
  citarse 
  

   los 
  trabajos 
  notables 
  de 
  saneamiento 
  llevados 
  á 
  cabo 
  en 
  Ñapóles, 
  

   y 
  los 
  que 
  se 
  proyectan 
  para 
  Turin, 
  Milán, 
  etc. 
  

  

  Para 
  la 
  provisión 
  de 
  agua, 
  he 
  reunido 
  los 
  trabajos 
  de 
  Ales- 
  

   sandri 
  eMaggi, 
  Spataro, 
  Cantalupi 
  y 
  Marchetti 
  y 
  para 
  las 
  cloacas, 
  

   las 
  de 
  Bentivegna, 
  Buonomo, 
  Cantalupi, 
  Capitón 
  Di 
  Chiara 
  e 
  Ricca, 
  

   Narducci, 
  Pacchiotti 
  y 
  Manceri. 
  

  

  La 
  obra 
  de 
  Spataro, 
  sobre 
  higiene 
  de 
  las 
  habitaciones, 
  y 
  la 
  de 
  

   Narducci, 
  sobre 
  las 
  cloacas 
  de 
  Roma, 
  son, 
  sin 
  duda 
  alguna, 
  los 
  más 
  

   importantes 
  de 
  los 
  trabajos 
  italianos. 
  

  

  Debe 
  mencionarse 
  también 
  un 
  libro 
  en 
  francés 
  del 
  ingeniero 
  

   Sr. 
  Bechmann 
  sobre 
  el 
  saneamiento 
  de 
  Turin, 
  en 
  que 
  se 
  estudian 
  

   los 
  diferentes 
  sistemas 
  cloacales 
  propuestos 
  para 
  dicha 
  ciudad. 
  

   Es 
  un 
  informe 
  importante, 
  presentadoen 
  1890 
  al 
  Consejo 
  Municipal 
  

   torinés, 
  por 
  el 
  sabio 
  ingeniero 
  parisiense, 
  que 
  termina 
  proponiendo 
  

   la 
  adopción 
  úq] 
  lout-á-régout. 
  

  

  He 
  obtenido 
  igualmente 
  algunas 
  memorias 
  oficiales 
  sobre 
  las 
  

   aguas 
  y 
  cloacas 
  de 
  Roma, 
  Venecia, 
  Siracusa, 
  Palermo, 
  etc. 
  

  

  En 
  el 
  libro 
  «Prima 
  Esposizione 
  Italiana 
  de 
  Architettura 
  » 
  de 
  

   Turin, 
  1891 
  (véase 
  catálogo), 
  se 
  encuentran 
  varios 
  trabajos 
  sobre 
  

  

  