﻿UNA 
  MISIÓN 
  CIENTÍFICA 
  375 
  

  

  fango 
  que 
  se 
  encuentra 
  en 
  la 
  parte 
  superior 
  y 
  cuyo 
  espesor 
  varía 
  

   de 
  0.02 
  á 
  0.03 
  centímetros. 
  Cuando 
  la 
  altura 
  del 
  filtro 
  ha 
  dismi- 
  

   nuido 
  por 
  estas 
  limpiezas 
  sucesivas 
  de 
  tal 
  modo 
  que 
  esté 
  compro- 
  

   metida 
  su 
  eficacia, 
  se 
  le 
  restituye 
  su 
  altura 
  primitiva 
  con 
  arena 
  

   nueva. 
  Las 
  compañías 
  juzgan 
  la 
  oportunidad 
  de 
  esta 
  operación 
  

   de 
  un 
  modo 
  distinto 
  : 
  algunas 
  esperan 
  que 
  el 
  espesor 
  de 
  la 
  arena 
  

   no 
  sea 
  más 
  que 
  de 
  0™50 
  y 
  aun 
  de 
  0™40. 
  

  

  En 
  otros 
  casos, 
  las 
  compañías, 
  con 
  un 
  fin 
  económico, 
  proceden 
  á 
  

   la 
  limpieza 
  de 
  la 
  arena 
  extraída 
  de 
  los 
  filtros, 
  sirviéndose 
  de 
  pro- 
  

   cederes 
  diferentes. 
  La 
  Great-Junction 
  se 
  sirve 
  de 
  una 
  serie 
  de 
  

   chorros 
  de 
  agua 
  que 
  arrastran 
  la 
  arena 
  al 
  través 
  de 
  varias 
  cubas 
  

   instaladas 
  en 
  serie. 
  

  

  Bajo 
  el 
  punto 
  de 
  vista 
  de 
  la 
  velocidad 
  de 
  la 
  filtración, 
  dice 
  Hura- 
  

   blot, 
  las 
  compañías 
  de 
  agua 
  de 
  Londres 
  han 
  realizado 
  verdaderos 
  

   progresos 
  desde 
  hace 
  algunos 
  años. 
  Han 
  multiplicado 
  los 
  depósitos 
  

   que 
  hoy 
  son 
  en 
  número 
  de 
  107, 
  cubriendo 
  una 
  superficie 
  de 
  

   44''50. 
  Antes 
  se 
  filtraba 
  hasta 
  7""^ 
  de 
  agua 
  por 
  día 
  y 
  por 
  metro 
  

   cuadrado 
  ; 
  actualmente 
  las 
  compañías 
  presentan 
  un 
  término 
  medio 
  

   de 
  2""'2b 
  (1). 
  Es 
  por 
  esta 
  razón 
  que 
  las 
  aguas 
  que 
  anteriormente 
  

   eran 
  turbias, 
  una 
  vez 
  sobre 
  dos, 
  son 
  ahora 
  constantemente 
  claras. 
  

  

  Cada 
  compañía 
  ha 
  instalado 
  un 
  instrumento 
  muy 
  ingenioso, 
  

   llamado 
  colorímetro 
  , 
  que 
  permite 
  medir 
  exactamente 
  el 
  grado 
  de 
  

   limpieza 
  del 
  agua 
  filtrada. 
  El 
  aparato 
  se 
  compone 
  de 
  dos 
  tubos 
  de 
  

   0^60 
  de 
  longitud, 
  formando 
  anteojo 
  : 
  uno 
  contiene 
  el 
  agua 
  á 
  

   examinar, 
  el 
  otro 
  está 
  vacío 
  ; 
  se 
  coloca 
  á 
  la 
  entrada 
  de 
  este 
  

   último 
  vidrios 
  de 
  un 
  color 
  más 
  ó 
  menos 
  subido 
  hasta 
  que 
  el 
  ojo 
  

   del 
  observador 
  alcance 
  un 
  tinte 
  idéntico 
  al 
  del 
  ag-ua 
  analizada. 
  

  

  (1) 
  En 
  Julio 
  de 
  1892, 
  la 
  cantidad 
  filtrada, 
  término 
  medio 
  por 
  24 
  horas 
  y 
  por 
  

   metro 
  cuadrado 
  de 
  superficie, 
  ha 
  sido 
  la 
  siguiente 
  ; 
  

  

  No 
  de 
  metros 
  cúbicos 
  

   ^°"^P^"'^^ 
  filtrados 
  

  

  Chelsea 
  2.05 
  

  

  East-LondoD 
  1.54 
  

  

  Great-.function 
  2.71 
  

  

  Lambeth 
  2.73 
  

  

  NeAv-River 
  2 
  . 
  44 
  

  

  Southwark 
  and 
  Waushall 
  1.75 
  

  

  West-Middlesex 
  1,56 
  

  

  Promedio 
  2.25 
  

  

  