﻿384 
  

  

  ANALES 
  DE 
  LA 
  SOCIEDAD 
  CIENTÍFICA 
  ARGENTINA 
  

  

  cuarzosa. 
  La 
  capa 
  de 
  agua 
  del 
  río 
  sobre 
  el 
  filtro 
  es 
  de 
  10"'10 
  de 
  al- 
  

   tura. 
  La 
  filtración 
  máxima 
  es 
  de 
  tres 
  metros 
  cúbicos 
  por 
  metro 
  

   cuadrado 
  de 
  superficie 
  filtrante, 
  cada 
  veinte 
  y 
  cuatro 
  horas. 
  

  

  HAMBURGO 
  Y 
  ALIONA 
  

  

  La 
  última 
  epidemia 
  de 
  cólera 
  que 
  flageló 
  de 
  un 
  modo 
  tan 
  cruel 
  á 
  

   Hambúrgo, 
  respetando 
  á 
  Altona, 
  su 
  vecina 
  de 
  aguas 
  abajo, 
  es 
  una 
  

   de 
  las 
  pruebas 
  más 
  patentes 
  de 
  la 
  difusión 
  de 
  la 
  temible 
  afección 
  

   por 
  medio 
  de 
  las 
  aguas. 
  

  

  Hambúrgo 
  y 
  Altona 
  se 
  surten 
  del 
  río 
  Elba. 
  La 
  primera'no 
  conta- 
  

   ba 
  con 
  ninguna 
  instalación 
  para 
  la 
  filtración 
  del 
  agua 
  de 
  dicho 
  río 
  

   y 
  sus 
  autoridades 
  se 
  han 
  preocupado 
  después^ 
  de 
  ponerla 
  en 
  igua- 
  

   les 
  condiciones 
  que 
  Altona, 
  donde 
  dicha 
  operación 
  se 
  lleva 
  á 
  cabo 
  

   desde 
  hace 
  más 
  de 
  treinta 
  años. 
  

  

  Con 
  respecto 
  ala 
  última, 
  he 
  aquí 
  los 
  resultados 
  del 
  examen 
  bac- 
  

   teriológico 
  de 
  las 
  aguas 
  del 
  Elba 
  en 
  1892 
  : 
  

  

  Antes 
  de 
  la 
  Después 
  de 
  

  

  Enero 
  , 
  

  

  Febrero 
  

  

  Marzo 
  . 
  

  

  Abril 
  

  

  

  filtración 
  

  

  la 
  filtración 
  

  

  . 
  6 
  

  

  590 
  

  

  16 
  

  

  . 
  12 
  

  

  1300 
  

  

  12 
  

  

  . 
  19 
  

  

  " 
  5300 
  

  

  6 
  

  

  . 
  26 
  

  

  1000 
  

  

  81 
  

  

  3. 
  2 
  

  

  1400 
  

  

  86 
  

  

  . 
  9 
  

  

  ? 
  

  

  43 
  

  

  . 
  16 
  

  

  2450 
  

  

  15 
  

  

  . 
  23 
  

  

  1104 
  

  

  6 
  

  

  . 
  1 
  

  

  3250 
  

  

  13 
  

  

  . 
  9 
  

  

  810 
  

  

  5 
  

  

  . 
  15 
  

  

  900 
  

  

  2 
  

  

  . 
  22 
  

  

  4956 
  

  

  18 
  

  

  . 
  30 
  

  

  1575 
  

  

  3 
  

  

  . 
  5 
  

  

  3800 
  

  

  7 
  

  

  . 
  13 
  

  

  11300 
  

  

  7 
  

  

  Abril 
  

  

  » 
  

   Mayo 
  

  

  » 
  

  

  » 
  

  

  » 
  

  

  » 
  

   Junio 
  

  

  » 
  

  

  » 
  

   Julio. 
  

  

  

  Antes 
  de 
  la 
  

  

  Después 
  de 
  

  

  

  filtración 
  

  

  la 
  filtración 
  

  

  20 
  

  

  501 
  

  

  9 
  

  

  27 
  

  

  1340 
  

  

  7 
  

  

  3 
  

  

  528 
  

  

  2 
  . 
  

  

  10 
  

  

  340 
  

  

  2 
  

  

  18 
  

  

  1440 
  

  

  2 
  

  

  24 
  

  

  1395 
  

  

  3 
  

  

  31 
  

  

  1313 
  

  

  8 
  

  

  14 
  

  

  — 
  

  

  8 
  

  

  21 
  

  

  2592 
  

  

  7 
  

  

  28 
  

  

  9840 
  

  

  16 
  

  

  5 
  

  

  25880 
  

  

  8 
  

  

  13 
  

  

  9456 
  

  

  9 
  

  

  20 
  

  

  7480 
  

  

  9 
  

  

  26 
  

  

  5322 
  

  

  83 
  

  

  Se 
  clasifican 
  siempre 
  los 
  tipos 
  de 
  microbios 
  ; 
  se 
  encuentran 
  re- 
  

   gularmente 
  dos 
  á 
  seis 
  especies 
  de 
  microbios 
  ordinarios 
  del 
  agua, 
  

   pero 
  nunca 
  se 
  ha 
  hallado 
  microbios 
  patógenos. 
  

  

  Resulta 
  que 
  Hambúrgo, 
  situada 
  aguas 
  arriba 
  de 
  Altona, 
  no 
  te- 
  

  

  