﻿PRIORIDAD 
  GEOGRÁFICA 
  393 
  

  

  quis 
  de 
  1887^ 
  ilustrativo 
  del 
  libro 
  en 
  que 
  di 
  cuenta 
  de 
  la 
  explora- 
  

   ción 
  que 
  llevé 
  á 
  cabo 
  en 
  Fuegia, 
  de 
  1886 
  á 
  1887 
  y 
  por 
  orden 
  del 
  

   gobierno 
  de 
  la 
  Nación. 
  

  

  Entre 
  oíros 
  detalles, 
  mi 
  Rio 
  42 
  de 
  Diciembre, 
  que 
  figura 
  en 
  el 
  

   mapa 
  de 
  Chile 
  de 
  Opitz 
  y 
  Polakowsky, 
  del 
  año 
  1891 
  , 
  ha 
  sido 
  sus- 
  

   tituido 
  por 
  el 
  Rio 
  Cernadas, 
  distinguido 
  caballero 
  y 
  ex-secretario 
  

   del 
  Instituto. 
  

  

  Lo 
  mismo 
  puedo 
  decir 
  del 
  Rio 
  Roca 
  y 
  Dos 
  Rios, 
  respectivamente 
  

   suplantados 
  con 
  los 
  nombres 
  muy 
  estimables 
  de 
  Irigoyen 
  y 
  Larra- 
  

   zabal, 
  quienes 
  tal 
  vez 
  ignoran 
  el 
  acuático 
  presente 
  que 
  se 
  les 
  ha 
  

   dispensado. 
  

  

  Además, 
  se 
  han 
  omitido 
  otras 
  designaciones 
  de 
  alguna 
  impor- 
  

   tancia 
  empleándose 
  como 
  equivalentes 
  las 
  letras 
  T, 
  F, 
  U. 
  Y, 
  como 
  

   si 
  no 
  bastara 
  con 
  lo 
  hidrográfico, 
  también 
  se 
  ha 
  hecho 
  tabla 
  rasa 
  de 
  

   la 
  orografía, 
  introduciendo 
  en 
  corrección 
  detalles 
  enteramente 
  

   fantásticos. 
  

  

  Se 
  podrá 
  argüir 
  en 
  disculpa 
  ó 
  explicación, 
  que 
  el 
  cartógrafo 
  del 
  

   Instituto 
  ha 
  utilizado 
  los 
  trabajos 
  del 
  señor 
  Popper, 
  minero 
  que 
  

   también 
  exploró 
  la 
  Tierra 
  del 
  Fuego. 
  Pero 
  señor 
  I 
  Una 
  sociedad 
  de 
  

   geografía 
  debe 
  tener 
  noticia 
  de 
  lo 
  que 
  han 
  hecho 
  los 
  explora- 
  

   dores 
  argentinos. 
  Mi 
  libro 
  Viaje 
  al 
  país 
  de 
  los 
  Onas 
  : 
  Tierra 
  del 
  

   Fuego, 
  se 
  publicó 
  antes 
  que 
  los 
  trabajos 
  de 
  Popper, 
  como 
  antes 
  que 
  

   él 
  también 
  crucé 
  la 
  grande 
  isla, 
  desde 
  el 
  Cabo 
  Peñas 
  hasta 
  Bahía 
  

   Teús. 
  Eñ 
  e\ 
  Boletín 
  del 
  Instituto 
  de 
  1887, 
  puede 
  consultarse 
  el 
  

   primer 
  trabajo 
  de 
  Popper 
  (con 
  un 
  plano 
  geográfico), 
  y 
  no 
  se 
  hallará 
  

   en 
  él 
  ningún 
  detalle 
  hidrográfico 
  de 
  la 
  región 
  situada 
  al 
  sud 
  del 
  

   Rio 
  Juárez 
  Celman 
  (mi 
  Rio 
  Pellegrini) 
  por 
  los 
  53° 
  45' 
  de 
  latitud. 
  

  

  Creo 
  que 
  basten 
  estas 
  breves 
  observaciones 
  para 
  demostrar 
  la 
  

   razón 
  que 
  me 
  asiste 
  al 
  formular 
  esta 
  protesta 
  contra 
  un 
  mapa 
  en 
  el 
  

   que 
  se 
  hace 
  caso 
  omiso 
  de 
  las 
  exploraciones 
  geográficas 
  anteriores 
  

   á 
  los 
  trabajos 
  de 
  Popper 
  ú 
  otros 
  viajeros. 
  

  

  Los 
  geógrafos 
  y 
  sociedades 
  extranjeras, 
  para 
  quienes 
  escribo, 
  

   deben 
  tener 
  en 
  cuenta 
  mi 
  queja 
  y 
  buscar 
  las 
  pruebas 
  del 
  caso 
  en 
  

   Viaje 
  al 
  pais 
  de 
  los 
  Onas, 
  li^vista 
  de 
  la 
  Sociedad 
  Geográfica 
  y 
  

   Boletin 
  del 
  Instituto, 
  desde 
  1887 
  á 
  1891 
  . 
  

  

  Ramón 
  Lista. 
  

  

  