﻿LENGUAS 
  ARGENTINAS 
  

  

  LOS 
  TEHUELGHES 
  DE 
  LA 
  PATAGONIA 
  

  

  RAMÓN 
  LISTA 
  

  

  Mucho 
  se 
  ha 
  escrito 
  en 
  distintas 
  épocas 
  acerca 
  del 
  origen 
  y 
  pa- 
  

   rentesco 
  de 
  las 
  numerosas 
  naciones 
  y 
  tribus 
  diseminadas 
  por 
  toda 
  

   la 
  América 
  meridional, 
  desde 
  el 
  Mar 
  de 
  las 
  Antillas 
  hasta 
  el 
  Cabo 
  

   de 
  Hornos; 
  pero 
  en 
  verdad 
  que 
  muy 
  poco 
  se 
  ha 
  adelantado 
  en 
  el 
  

   conocimiento 
  científico 
  de 
  las 
  razas 
  indígenas. 
  

  

  La 
  causa 
  primordial 
  de 
  nuestra 
  ignorancia 
  en 
  lo 
  referente 
  á 
  la 
  

   etnografía 
  sud-americana^ 
  se 
  reconoce 
  en 
  el 
  uso 
  y 
  abuso 
  que 
  se 
  ha 
  

   hecho 
  hasta 
  hoy 
  de 
  las 
  gramáticas 
  y 
  vocabularios 
  de 
  los 
  antiguos 
  

   misioneros, 
  obras 
  todas 
  de 
  paciente 
  labor, 
  pero 
  que 
  no 
  representan 
  

   la 
  índole 
  verdadera 
  de 
  las 
  lenguas 
  de 
  que 
  dan 
  noticia, 
  bastardea- 
  

   das 
  por 
  ingertos 
  metafísicos^ 
  comprimidas 
  por 
  reglas 
  absurdas 
  y 
  

   en 
  todo 
  contrarias 
  á 
  la 
  naturaleza 
  sencilla 
  y 
  peculiar 
  de 
  las 
  len- 
  

   guas 
  sud-americanas. 
  

  

  Recién 
  en 
  los 
  tiempos 
  más 
  modernos 
  y 
  gracias 
  á 
  los 
  esludios 
  an- 
  

   tropológicos 
  y 
  lingüísticos 
  comparados^ 
  se 
  ha 
  podido 
  agregar 
  á 
  \a 
  

   observación 
  algunos 
  datos 
  nuevos 
  y 
  metódicos 
  que, 
  lejos 
  de 
  acer- 
  

   car 
  razas 
  antípodas 
  y 
  dar 
  pábulo 
  al 
  fantaseo 
  de 
  las 
  descendencias 
  

   asiáticas, 
  alejan 
  la 
  posibilidad 
  de 
  aquel 
  origen 
  común, 
  á 
  la 
  vez 
  

   que 
  abre 
  nuevos 
  derroteros 
  á 
  las 
  investigaciones 
  de 
  los 
  hombres 
  de 
  

   ciencia. 
  

  

  Sin 
  desconocer 
  con 
  Martius 
  y 
  otros 
  autores 
  respetables, 
  el 
  ca- 
  

   rácter 
  polisintético 
  de 
  los 
  idiomas 
  indígenas 
  de 
  nuestra 
  América, 
  

  

  