﻿EXPLORACIOiNES 
  ANTIGUAS 
  EN 
  LA 
  PATAGONIA 
  135 
  

  

  la 
  proa 
  al 
  sud 
  para 
  reconocer 
  las 
  tierras 
  de 
  ese 
  rumbo, 
  pues 
  que 
  

   el 
  cabo 
  norte 
  de 
  la 
  dicha 
  abra 
  (de 
  San 
  Ildefonso 
  y 
  ahora 
  Fair 
  

   Wéather) 
  no 
  correspondía 
  á 
  la 
  descripción 
  del 
  de 
  las 
  Once 
  mil 
  

   Vírgenes. 
  

  

  Cuando 
  los 
  exploradores 
  volvieron 
  al 
  esquife, 
  del 
  que 
  se 
  habían 
  

   separado 
  para 
  adelantarse 
  por 
  tierra 
  (probablemente 
  hasta 
  el 
  

   « 
  paso 
  » 
  actual 
  de 
  Guerr-aiken) 
  le 
  hallaron 
  en 
  seco, 
  sobre 
  la 
  playa 
  

   y 
  lejos 
  del 
  canal, 
  teniendo 
  que 
  esperar 
  nueva 
  marea 
  para 
  salir 
  al 
  

   siguiente 
  día 
  en 
  busca 
  de 
  las 
  naos. 
  Pero 
  cargó 
  tanto 
  el 
  tiempo 
  en 
  

   aquella 
  noche, 
  lo 
  que 
  hoy 
  ocurre 
  todavía 
  en 
  el 
  mismo 
  mes, 
  muy 
  

   señalado 
  por 
  los 
  vientos 
  huracanados 
  del 
  SO. 
  y 
  O. 
  , 
  que 
  el 
  esquife 
  se 
  

   anegó 
  y 
  se 
  vieron 
  forzados 
  á 
  quedarse 
  en 
  tierra 
  cuatro 
  días 
  conta- 
  

   dos, 
  comiendo 
  raíces 
  y 
  mariscos 
  (mejillones). 
  Recuperada 
  la 
  embar- 
  

   cación, 
  al 
  quinto 
  día 
  se 
  fueron 
  á 
  una 
  isla 
  (la 
  de 
  los 
  Pájaros) 
  « 
  que 
  

   estaba 
  en 
  medio 
  del 
  río 
  (hoy 
  más 
  cerca 
  de 
  la 
  costa 
  norte, 
  con 
  la 
  que 
  

   se 
  comunica 
  en 
  baja 
  marea) 
  y 
  hallaron 
  muchas 
  aves 
  blancas 
  que 
  

   parecían 
  palomas 
  (gaviotas, 
  muy 
  abundantestodavíajy 
  otras 
  que 
  

   no 
  podían 
  volar 
  (pengüinos) 
  y 
  que 
  pesaban 
  cada 
  una, 
  sin 
  tri- 
  

   pas, 
  ocho 
  libras 
  ». 
  Ya 
  con 
  este 
  abastecimiento, 
  apercibidos 
  que 
  

   estaban 
  de 
  la 
  partida 
  de 
  las 
  naos, 
  se 
  echaron 
  aguas 
  abajo 
  para 
  salir 
  

   al 
  océano 
  y 
  ponerse 
  en 
  seguimiento 
  de 
  sus 
  compañeros 
  ; 
  pero 
  sólo 
  

   consiguieron 
  llegar 
  aquel 
  día 
  á 
  la 
  punta 
  hoy 
  deLoyola, 
  que 
  se 
  alza 
  

   apenas 
  á 
  la 
  entrada 
  de 
  la 
  ría. 
  Trataban 
  de 
  continuar 
  el 
  viaje 
  al 
  

   otro 
  día 
  cuando 
  llegó 
  á 
  su 
  encuentro 
  el 
  pilotín 
  Bartolomé 
  Domín- 
  

   guez, 
  nativo 
  de 
  la 
  Coruña, 
  y 
  cuatro 
  marineros, 
  trayendo 
  una 
  carta 
  

   de 
  Sebastián 
  Elcario, 
  por 
  la 
  que 
  éste 
  hacía 
  saber 
  á 
  Bustamante 
  que 
  

   la 
  nao 
  Sancti 
  Spiritu 
  se 
  había 
  perdido 
  y 
  que 
  las 
  otras 
  naos 
  esta- 
  

   ban 
  ya 
  fondeadas 
  en 
  el 
  estrecho. 
  Agregaba 
  que 
  se 
  incorporara 
  por 
  

   tierra 
  á 
  su 
  gente. 
  No 
  había, 
  pues, 
  que 
  vacilar, 
  y 
  abandonaron 
  el 
  

   esquife, 
  los 
  pájaros 
  y 
  cuanto 
  tenían 
  de 
  pesado, 
  y 
  todos 
  se 
  fueron 
  

   « 
  andando 
  veinte 
  leguas 
  de 
  muy 
  áspero 
  caminO;, 
  pues 
  aunque 
  el 
  

   terreno 
  no 
  era 
  de 
  montañas, 
  tenía 
  muy 
  ásperos 
  y 
  cerrados 
  boscajes» 
  

   (matorrales 
  hoy 
  casi 
  desaparecidos), 
  hasta 
  que 
  llegaron 
  al 
  

   sitio 
  del 
  naufragio 
  de 
  la 
  Sancti 
  Spiritu, 
  el 
  que 
  ocurrió 
  en 
  la 
  noche 
  

   del 
  15 
  de 
  enero 
  de 
  1826, 
  en 
  las 
  cercanías 
  de 
  punta 
  Dungeness 
  de 
  

   las 
  cartas 
  modernas, 
  y 
  tal 
  vez 
  en 
  el 
  mismo 
  sitio 
  en 
  que 
  naufragó 
  

   en 
  1891 
  el 
  vapor 
  alemán 
  Cleopatra. 
  

  

  Después 
  del 
  descubrimiento 
  del 
  río 
  San 
  Ildefonso 
  ó 
  de 
  los 
  Galle- 
  

   gos 
  y 
  del 
  viaje 
  terrestre 
  de 
  Domínguez 
  y 
  Bustamante, 
  la 
  escuadra 
  

   de 
  Loayza 
  siguió 
  su 
  derrotero 
  hacia 
  la 
  Mar 
  del 
  Sud, 
  hacia 
  la 
  Es- 
  

  

  