﻿152 
  

  

  ANALES 
  DE 
  LA 
  SOCIEDAD 
  CIENTÍFICA 
  ARGENTINA 
  

  

  Jabón 
  : 
  Caamon. 
  

  

  Abip. 
  Equeycmat. 
  

   Jacú 
  : 
  Cutivine 
  cuaca. 
  

   Jaguar, 
  tigre 
  : 
  Nigdjiogo. 
  

  

  Moc. 
  Lidiártáryeh. 
  

  

  Tob. 
  Guidioch. 
  

  

  Abip. 
  JSijanc. 
  

   La 
  ecuación 
  más 
  importante 
  

   es 
  : 
  D 
  = 
  T. 
  

   Jumento 
  : 
  Jualo 
  . 
  

   ,Abip. 
  Aaañi. 
  

  

  Labio 
  : 
  Conatchibi. 
  

   GiL 
  Niguotadí. 
  

   Herv. 
  Nachibi. 
  

   Moc. 
  Codappi. 
  

   Tob 
  . 
  Canasipissi. 
  

   Abip. 
  Niagipi 
  (mi 
  labio). 
  

   La 
  voz 
  que 
  da 
  Gilii 
  tiene 
  que 
  

   ver 
  con 
  Boca 
  (Véase 
  Boca). 
  

   Aquí 
  resultan 
  las 
  ecuaciones 
  : 
  

   Tech 
  = 
  S'=:G. 
  

   B 
  = 
  P. 
  

   En 
  Lengua, 
  labios 
  sería 
  Agsi, 
  

   que 
  contiene 
  el 
  si 
  final 
  del 
  Toba. 
  

   Lagarto 
  : 
  Codicocano 
  (¿ 
  del 
  bra- 
  

   zo 
  ?). 
  

   Lago 
  : 
  Lametli 
  (Marlius). 
  

   Lago 
  : 
  Idelogole 
  (Herv.). 
  

   Lanza 
  : 
  Apoquenica. 
  

  

  Moc. 
  Ectaquiarryé. 
  

   Tob. 
  Taquiagay. 
  

   Abip. 
  Noagileté. 
  

   Leche 
  : 
  Uealoti. 
  

  

  Tob. 
  Uacalchi 
  (L.). 
  

  

  » 
  Lod 
  (B.). 
  

   Abip. 
  Lache. 
  

   Representada 
  la 
  voz 
  por 
  Lchi, 
  

   Loti 
  y 
  Lache 
  en 
  los 
  otros 
  codia- 
  

   ^ectos. 
  El 
  prefijo 
  Uea 
  debe 
  con- 
  

  

  tener 
  algún 
  error 
  de 
  imprenta. 
  

   Lengua 
  : 
  Codoketi. 
  

  

  Gilii 
  Nogueltgí. 
  

  

  Bal. 
  Nokelipi 
  (y 
  Herv.). 
  

  

  Moc. 
  Ardolegarnat. 
  

  

  Tob. 
  Latiagat. 
  

  

  Abip. 
  Lachigat. 
  

   Cabe 
  una 
  duda, 
  si 
  el 
  It 
  en 
  Gi- 
  

   lii 
  no 
  debería 
  ser 
  ti. 
  En 
  Lengua 
  

   la 
  lengua 
  es 
  Akal. 
  Las 
  variantes 
  

   en 
  esta 
  tabla 
  son 
  curiosas 
  ; 
  pero 
  

   falta 
  la 
  explicación. 
  

   Liebre: 
  Etakima. 
  

   Lindo 
  (e 
  Cardus) 
  : 
  Lebinene. 
  

   LoRiTO 
  : 
  Ver 
  Cotorra. 
  

  

  Bal. 
  E 
  penal. 
  

   Luna 
  : 
  Epenahi 
  . 
  

  

  Gil. 
  Epenat 
  (y 
  Herv.). 
  

  

  Moc. 
  £p/jé 
  (noche). 
  

  

  Abip. 
  Graoec. 
  

   La 
  raíz 
  que 
  en 
  Mocoví 
  diría 
  

   noche 
  entra 
  en 
  este 
  tema 
  que 
  se 
  

   usa 
  para 
  nombrar 
  la 
  luna. 
  Es 
  

   curioso 
  que 
  en 
  Lengua 
  Nagik 
  

   sea 
  día, 
  porque 
  casi 
  equival- 
  

   dría 
  á 
  decir 
  el 
  lucero 
  de 
  la 
  no- 
  

   che, 
  aunque 
  hay 
  que 
  confesar 
  

   que 
  Nagic 
  no 
  es 
  sol 
  en 
  Lengua. 
  

  

  