﻿MISCELÁNEA 
  

  

  lia 
  Electrólisis 
  y 
  las 
  cañerías 
  subterráneas. 
  — 
  El 
  señor 
  

   f 
  arnham, 
  en 
  un 
  artículo 
  publicado 
  últiraamente 
  en 
  el 
  Cassier's 
  Magazine 
  des- 
  

   cribe 
  un 
  nuevo 
  procedimiento 
  destinado 
  á 
  reducir 
  á 
  su 
  mínima 
  expresión 
  el 
  daño 
  

   que 
  causa 
  la 
  electrólisis 
  á 
  las 
  cañerías 
  subterráneas. 
  Dice 
  que 
  es 
  un 
  error 
  supo- 
  

   ner 
  que 
  la 
  buena 
  unión 
  de 
  los 
  rieles 
  basta 
  para 
  remediar 
  el 
  mal, 
  pues 
  si 
  bien 
  

   tales 
  uniones 
  son 
  de 
  gran 
  importancia, 
  no 
  bastan 
  á 
  impedir 
  que 
  pase 
  una 
  parte 
  

   del 
  fluido 
  eléctrico 
  primero 
  á 
  la 
  tierra 
  y 
  en 
  seguida 
  á 
  las 
  cañerías 
  inmediatas. 
  

   Cita 
  un 
  caso 
  en 
  que 
  un 
  cable 
  telefónico 
  tendido 
  bajo 
  tierra 
  fué 
  destruido 
  cuando 
  el 
  

   voltaje 
  entre 
  la 
  cañería 
  y 
  la 
  tierra 
  era 
  solo 
  medio 
  volt. 
  

  

  Condena 
  también 
  la 
  costumbre, 
  seguida 
  en 
  algunas 
  líneas 
  de 
  ferrocarril 
  eléc- 
  

   trico, 
  de 
  unir 
  los 
  tubos 
  á 
  intervalos 
  frecuentes 
  por 
  medio 
  de 
  alambres, 
  porque 
  si 
  

   bien 
  esto 
  reduce 
  la 
  electrólisis 
  en 
  la 
  sección 
  iramediata 
  á 
  la 
  estación 
  de 
  las 
  dina- 
  

   mos, 
  la 
  aumenta 
  considerablemente 
  en 
  las 
  demás; 
  la 
  corriente 
  deja 
  los 
  tubos 
  en 
  

   los 
  lugares 
  distantes 
  de 
  dichas 
  máquinas 
  y 
  vuelve 
  á 
  ellos 
  en 
  los 
  immediatos. 
  Dice 
  

   que 
  es 
  también 
  un 
  error 
  suponer 
  que 
  el 
  peligro 
  existe 
  únicamente 
  en 
  las 
  grandes 
  

   poblaciones 
  ó 
  allí 
  donde 
  la 
  construcción 
  es 
  mala, 
  y 
  ha 
  mostrado 
  tubos 
  destruidos 
  

   en 
  poblaciones 
  pequeñas 
  donde 
  sólo 
  circulan 
  por 
  toda 
  la 
  línea 
  seis 
  coches 
  al 
  

   mismo 
  tiempo 
  : 
  el 
  alambre 
  de 
  cobre 
  que 
  forma 
  la 
  línea 
  de 
  retorno 
  en 
  los 
  tranvías 
  

   de 
  Boston 
  tiene 
  el 
  70 
  por 
  ciento 
  de 
  la 
  capacidad 
  del 
  conductor 
  aéreo, 
  y 
  sin 
  em- 
  

   bargo 
  se 
  ha 
  secado 
  una 
  corriente 
  de 
  500 
  amperes 
  del 
  plomo 
  que 
  cubre 
  los 
  cables 
  

   telefónicos 
  tendidos 
  cerca 
  de 
  la 
  estación 
  de 
  las 
  dinamos, 
  lo 
  cual 
  prueba 
  que 
  la 
  

   buena 
  construcción 
  no 
  es 
  remedio 
  suficiente. 
  Cree 
  que 
  tampoco 
  es 
  imposible 
  

   decir 
  si 
  la 
  corrosión 
  es 
  debida 
  á 
  la 
  corriente 
  del 
  agua 
  ó 
  la 
  acción 
  química 
  ; 
  pues 
  

   para 
  los 
  usos 
  prácticos 
  se 
  puede 
  determinar 
  con 
  seguridad 
  si 
  la 
  cañería 
  se 
  elec- 
  

   troliza 
  ó 
  no 
  con 
  sólo 
  tomar 
  las 
  mensuraciones 
  del 
  voltaje 
  entre 
  la 
  cañería 
  y 
  la 
  

   tierra 
  húmeda 
  que 
  la 
  rodea 
  : 
  cuando 
  la 
  cañería 
  es 
  positiva 
  á 
  la 
  tierra 
  la 
  electró- 
  

   lisis 
  es 
  de 
  un 
  resultado 
  infalible. 
  Para 
  este 
  objeto 
  el 
  voltómetro 
  es 
  muy 
  superior 
  al 
  

   amperómetro. 
  En 
  todas 
  las 
  poblaciones 
  en 
  que 
  se 
  usan 
  tranvías 
  de 
  conductor 
  

   sencillo, 
  la 
  tierra 
  de 
  una 
  de 
  las 
  secciones 
  se 
  encuentra 
  en 
  condiciones 
  eléctricas 
  

   distintas 
  de 
  las 
  otras, 
  siendo 
  á 
  veces 
  la 
  diferencia 
  de 
  50 
  ó 
  más 
  volts. 
  

  

  Pasa 
  luego 
  á 
  describir 
  el 
  método 
  por 
  el 
  cual 
  se 
  propone 
  reducir 
  el 
  peligro 
  y 
  

   librar 
  también 
  á 
  la 
  vía 
  de 
  la 
  acción 
  electrolítica. 
  Su 
  sistema 
  consiste 
  en 
  conser- 
  

  

  