﻿374 
  ANALES 
  DE 
  LA 
  SOCIEDAD 
  CIENTÍFICA 
  ARGENTINA 
  

  

  Anca. 
  Águila. 
  

  

  Etim. 
  : 
  An, 
  es 
  radical 
  de 
  elevación, 
  ca 
  es 
  una 
  partícula 
  demos- 
  

   trativa. 
  

  

  Ancajan. 
  Nombre 
  de 
  lugar 
  en 
  Santiago. 
  

  

  Etim. 
  : 
  Án, 
  alto 
  ; 
  ja, 
  del 
  morro 
  ó 
  peñón 
  ; 
  ática, 
  del 
  águila. 
  

   También 
  An, 
  el 
  alto 
  ; 
  imco;' 
  (por 
  Ancas), 
  del 
  águila. 
  

  

  AcajuUu. 
  Lugar 
  en 
  Tafí, 
  camino 
  de 
  Tucumán. 
  

  

  Etim. 
  : 
  JuUu, 
  morro 
  como 
  falo 
  : 
  Ática, 
  del 
  águila. 
  

   Ver 
  : 
  Julumao. 
  

  

  Ancali. 
  Indio 
  de 
  Golpes, 
  el 
  de 
  la 
  Puerta 
  deCatamarca, 
  su 
  edad 
  70 
  

   años 
  en 
  1644. 
  

  

  Etim. 
  : 
  An-cali. 
  Cali, 
  por 
  Kari, 
  hombre 
  valiente, 
  y 
  an 
  del 
  

   alto. 
  Confróntese 
  Cali 
  an, 
  nombre 
  de 
  lugar 
  en 
  el 
  valle 
  de 
  Calcha- 
  

   quí, 
  en 
  que 
  figuran 
  las 
  mismas 
  dos 
  raíces, 
  pero 
  en 
  diferente 
  

   orden. 
  

  

  Ancamugalla. 
  Hoy 
  arroyo 
  de 
  Las 
  Flores. 
  Estancia 
  en 
  el 
  Alto 
  cer- 
  

   ca 
  de 
  Bilismán, 
  Alto 
  deCatamarca. 
  

  

  Etim. 
  : 
  Lo 
  primero 
  que 
  hay 
  que 
  hacer 
  es 
  determinarla 
  lengua 
  

   á 
  que 
  pertenece 
  esta 
  voz. 
  Anca, 
  águila, 
  es 
  voz 
  quichua. 
  Mw 
  ó 
  

   Amu, 
  raíz 
  que 
  indica 
  movimiento 
  en 
  muchas 
  de 
  estas 
  lenguas, 
  

   mientras 
  que 
  ca 
  jila 
  son 
  subfijos 
  cunocidos, 
  pero 
  la 
  derivación 
  

   puede 
  también 
  ser 
  esta 
  : 
  An-ccamu-ca-lla, 
  el 
  mascadorcito 
  del 
  

   Alto. 
  Más 
  bien 
  voz 
  Cacana. 
  

  

  Ancas 
  (en). 
  En 
  Gatamarca 
  la 
  construcción 
  es 
  con 
  en. 
  Lleva 
  moza 
  

   en 
  ancas. 
  Enancarse 
  qa 
  término 
  del 
  juego 
  deja 
  taba. 
  

  

  Ancasti. 
  Parte 
  Sud 
  de 
  la 
  sierra 
  de 
  Gatamarca, 
  antes 
  de 
  Santiago 
  

   ó 
  de 
  Guayamba. 
  Pueblo 
  principal 
  del 
  Departamento 
  del 
  mismo 
  

   nombre. 
  

  

  Etim. 
  : 
  Anca-s-ti. 
  Anca 
  es 
  águila 
  ; 
  s, 
  puede 
  ser 
  ablandamien- 
  

   to 
  déla 
  ídel 
  genitivo 
  ; 
  y 
  ti 
  una 
  partícula 
  que 
  aveces 
  correspon- 
  

   de 
  á 
  nuestro 
  re, 
  y 
  que 
  se 
  halla 
  en 
  anti, 
  ínti, 
  inti 
  paytiti. 
  Se 
  de- 
  

   duce 
  que 
  puede 
  decir 
  una 
  cosa 
  enhiesta, 
  cosa 
  pequeña, 
  menuda, 
  

   subdividida. 
  

  

  Véase 
  Ti. 
  La 
  morfología 
  quichua 
  obliga 
  á 
  la 
  separación 
  

   de 
  ti 
  ; 
  así 
  que 
  la 
  palabra 
  tiene 
  que 
  dividirse 
  en 
  esta 
  forma 
  : 
  An- 
  

   cas-ti 
  ó 
  An-cas-ti 
  ; 
  y 
  en 
  este 
  caso 
  podría 
  ser 
  : 
  Elmorrito 
  que 
  está 
  

   en 
  el 
  alto. 
  Tal 
  vez 
  voz 
  del 
  Cacan 
  . 
  

  

  