233 



Dièse Lûcke wenigstens theilweise auszufullen. wurde bei der vor- 

 liegenden Arbeit bezweckt. 



Die Verfasser haben bei ihren Studien das Hauptgewicht 

 darauf gelegt, an demselben Objecte gleichzeitig den Verlauf der 

 Kohlensaureentwickelung bei der intramolecularen Athmuno- zu 

 studieren und den dabei gebildeten Alkobol zu bestimmen. Al s 

 Object fiir die "Versuche dienten Samen, und zwar meistens Erb- 

 sensamen. Dièse Samen wurden in ein geschlossenes und luftleer 

 gemachtes Gefass mit einer gewissen Menge destillierten Wassers 

 gebracht und sich selbst Iiberlassen. Von Zeit zu Zeit las man 

 das Volumen der von den Samen entwickelten Gase ab. A m 

 Scblusse des Versueb.es unterzog man die im Apparate angesam- 

 melten Gase einer Analyse und bestimmte den Alkobol in dem 

 Wasser, in welcbem die Samen wabrend des Versucbes verweilten. 



Um endlieb dariiber ins klare zu kommen, ob ausser Kohlen- 

 saure und Alkobol noeh andere bei 100°C. fliichtige Produete bei 



der intramolecularen Atbmung gebildet werden. bestimmte 



man 



die Trockensubstanz der Samen sammt dem. was das Wasser aus 

 denselben gelost batte. Durcb dièse Bestimmung wurde ermittelt, in 

 wie weit der Verlust der Samen an Trockensubstanz mit der Summe 

 der gefundenen Atbmungsproducte (Alkobol + Koblensaure) iiber- 

 einstimmt. Die Differenz zwiscben beiden Grôssen, insofern sie nicht 

 durcb analvtiscbe Febler entstand. wiirde die Menge der flitcbtio-en 

 Nebenproducte bezeicbnen. 



Es ist fast selbstverstandlicb, dass bei derartigen Experimen- 

 ten ein vollstàndiges Sterilbleiben des Versucbsmaterials wahrend 

 der ganzen Versucbszeit eine untentbebrliche Bedingung der Zu- 

 vei-lassigkeit der Resultate ist. Es ist von vornberein klar. dass. 

 sobald irgend welcbe Mikroorganismen sicb an dem Versucbsobjeete 

 ansiedeln. man nicht mebr den reinen EfFect der intramolecularen 

 Atbmung dièses Objectes zur Beobacbtung bekommt, sondern einen 

 getniscbten EfFect dieser Atbmung und der Tbatigkeit der Mikro- 

 organismen. Es ist zu bedauern, dass man bei dem Studium der 

 intramolecularen Atbmung der boheren Pnanzen dieser moglicben 

 Feblerquelle bisber nicht genug Rechnung getragen hat. 



Bei den Versuchen der Verfasser wurden sowohl die Samen 

 als die Apparate auf das sorgfaltigste sterilisiert. Ob die Versuchs- 

 objecte wirklich steril geblieben sind, lies sich nach dem Klar- 

 bleiben oder Triibwerden des Wasser, in welcbem die Samen sich 



Bulletin IV. 



