44 



S0BRE A 1NFLUENCIA DOS DESCOBRIMENTOS DOS PORTUGUEZES 



incluidos em urn fructo quente, semelhanto aos figos ' ; nao diz porem o nome, 

 que parece ighorar. Joao Lok, que trouxe, como parte da sua carga, trinta 

 e seis barricas d'aquella mercadoria, da uma noticia bastante exacta dos fructos, 

 e das sementes, chamadas pelos medicos Grana Paradisi 2 . Towrson e o pri- 

 meiro que menciona o nome de manegeta, como sendo usado pelos negros 3 , 

 e dado as vezes a parte da costa aonde aquelle commercio era mais activo. 



Se por estes documentos se prova que os francezes e os inglezes, ja no 

 meado do seculo xvi concorriam com os nossos no commercio da malagueta, 

 prova-se egualmente que o seu trato era ainda limitado, e nao affrontava sen- 

 sivelmento o monQpolio dos portuguezes. De feito as pequenas porgoes da 

 droga a que se refcrem, contrastam com as avultadas quantias, quo os navios 

 de Portugal lancavam nos mercados da Europa. Por uma carta d'el-rei D. 

 Joao m, de 5 de fevereiro do 1533, se ve que havia, na casa da India, mil e 

 quinhentos quintaes de malagueta para vender 1 . Annos depois, no de 1537, 

 fazia-se, por intermcdio do conde da Castanheira, a venda de quatro centos 

 quintaes a doze cruzados o quintal 5 . Sao sufficientes estes mnneros para de- 

 monstrar a importancia que ainda consorvava para Portugal aquelle commercio. 



No entanto ia-nos escapando pouco a pouco das maos, pela marcha na- 

 tural dos acontecimentos, e man grado os esforcos da nossa diplomacia, um 

 monopolio, que na verdade era diflicil de conservar, perante os progressos 

 realisados pelas outras naco.es maritimas da Europa. De feito e de crer, que 

 as prohibigoes emanadas dos governos, com os quaes estavamos em relagoes 

 amigaveis, se nao tornassem effectivas com grande rigor, pois erarn mais des- 

 tinadas a dar satisfacao apparente as nossas reclamagoes, que a tolher o de- 

 senvolvimento da navegacao e commercio, por certo agradavel a esses governos. 



Nao vera para aqui a historia da decadencia do nosso poder maritimo. 

 (Juando Portugal, conquistada de novo a independencia, fez um esforco su- 

 premo para restabelecer o seu dominio sobre algumas colonias quasi perdi- 



^ ... a very hate fruit, and muck like unto a fig, as it groweth on the tree. (Hakluyt 

 H, p. 12, citado por Daniell.) 



* They grow a foot and a half, or two foot from the ground, and are red as blood 

 when they are gathered. The graines themselves are called by the Physicians Grana Para- 

 disi. (Ibid. p. 22, citado por Daniell.) 



3 Ja fiz notar que esta assergao,referindo-se a uma epoca posterior perto de um se- 

 culo "ao deseobrimento d'aquella parte da costa, nenhuma importancia tern relaliva- 

 mente a primitiva origem do nome. 



* Annaes d'el-rei D. Joao m, etc., p. 378. 



s (Ibid. p. 401). Esta venda foi talvez realisada nas leitorias de Flandres, que 

 ainda entao existiam, sendo n'este anno feitor Jorge de Barros; a feitoria de Flandres so 

 foi desfeita no anno de 1549. 





