— 25 - 



ohne Kanalisation oder ohne Abfuhr ist undenkbar: die 

 cavalieren Anhänger dos mehr oder weniger „absoluten" 

 Schwemmsystems werden die Knochen und andere Kü- 

 chenabfälle, die Asche, die Lumpen und Anderes, was 

 sich verwerthen lässt, wohl nicht in die Ehgräben werfen, 

 und den etwas rustiken Abfuhrmännern wird es kaum ein- 

 fallen, das verbrauchte Quellwasser und die Regenfälle per 

 Achse als Rieselwasser auf die Wiesen zu führen. Ausser 

 den festen und flüssigen Auswurfstoffen haben wir aber 

 auch noch gasförmige : und diese wird wohl Niemand durch 

 fliessendes Wasser oder in Tonnen aus dem Rereiche der 

 menschlichen Athmung schaffen wollen. Es kann sich also 

 bei der Frage über die Städtereinigung nur darum han- 

 deln, zu entscheiden, welcher Unrath durch strö- 

 mende Luft, welcher durch fliessendes Wasser, 

 und welcher auf der Achse zu entfernen ist. 

 Und bei dieser Entscheidung sollte selbstverständlich die 

 öffentliche Gesundheitspflege, den Geldopfern gegenüber, 

 ihr Schwert als Uebergewicht in die andere Waagschaale 

 werfen können. 



Ich beschränke mich hier auf die Streitfrage, wie 

 soll aus den Städten der Regen abgeleitet und 

 wie soll das Gebrauchswasser hinausgeschafft 

 werden? 



Aus achtjährigen Reobachtungen (1864— 1871) ergiebt 

 sich für unser Klima eine mittlere jährli che Regen- 

 menge, welche auf den Tag 



Bern. Mittheil. 



in Genf 

 Rasel 

 Bern 

 Zürich 



1872 



2a 



SU 



2 - 



2.1 



Nr. 795. 



