123 



ander, in getrennte Stromkreise eingeschaltet, so dass 

 Störungen in der einen Serie (wenn sie nicht in der ge- 

 meinsamen Batterie bedingt sind) auf die andere Serie 

 nicht influiren. Durch diese Einrichtung wird die Con- 

 tinuität der Beobachtungen möglichst gesichert. 



Als empfindlicher Uebelstand muss hervorgehoben 

 werden, dass mit der Sternwarte keine Wohnung für den 

 Direktor verbunden ist. Selbstregistrirende Apparate, 

 welche Jahr aus Jahr ein Tag und Nacht — • ungestört 

 funktioniren sollen, müssen beinahe wie lebende Organis- 

 men angesehen werden, sie bedürfen der unausgesetzten 

 Sorgfalt, Beaufsichtigung und Pflege. 



Man glaube ja nicht, dass selbstregistrirende Apparate 

 solche seien, die »von selbst« arbeiten, wenn sie einmal 

 aufgestellt sind! Ein Apparat stellt seine Ihäügkeit ein; 

 der Assistent, welcher natürlich nur zu gewissen Stunden 

 auf der Sternwarte anwesend ist, bemerkt den Stillstand, 

 er sucht den Direktor auf und theilt demselben die Sache 

 mit. Dieser kann auch nicht jeden Augenblick seine 

 Vorlesungen unterbrechen, er geht sobald als möglich 

 zur Sternwarte und untersucht den Apparat — ein kleines 

 Schraublein muss um eine Sechstel-Umdrehung fesler 

 angezogen werden und der Apparat funklionirt wieder, 

 oder es findet sich eine kleine Reibung an einem Schlit- 

 ten, die in 2 Minuten gehoben wird — überhaupt irgend 

 ein kleiner Fehler, der sofort gehoben werden kann, 

 wenn er erkannt worden ist. Darüber sind nun 

 mehrere Stunden verflossen und die Continuitäl der Be- 

 obachtungen unterbrochen. Solche Vorkommnisse wie- 

 derholen sich fortwährend und selbst die Aufstellung zweier 

 von einander unabhängiger Serien von Apparaten kann 

 derartige Störungen nicht ganz vermeiden. Wäre da- 

 gegen mit der Sternwarte» die Wohnung des Direktors 



