22 INSTITCTO OEOLO(JICO 



dirección niAs frecxiente, tanto para las capas levantadas como para las 

 crestas, la de NW. a SE. con ligeras oscilaciones entre 25° y 45°, siendo los 

 echados de las capas mny variables, ya al NE., ya al SW. ; pero en esta re- 

 gión, según nnestras obsei'vaciones, es dominante para las crestas elevadas 

 la dirección TvS. y la NE. SW., lo que parece corresponder a la desviación tan 

 notable que sufre la Sierra Madre Oriental en el tramo comprendido entre 

 el Pico de Orizaba v el Cofre de Perote. 



CAPÍTULO III; 

 Estudio del terremoto 



J.— nKSCKMPOlOX GENERAL DEL EEXOJIE^O V SUS EFECTOS 

 EN LA ZONA :MEGASISíM1CA 



El sábado 3 do enero de 1920, poco antes de las diez de la noche se sintió 

 !'n la ciudad de México un ligero temblor oscilatorio de corta duración, que 

 fué notado solnuuuite por algunas pei'sonas ; pero casi inmediatamente des- 

 pués de este moviuiiento sobrevino un choque violento de mayor intensidad 

 (lue el anterior, aunque también de corta duración; este i'iltimo causó alguna 

 alarma y fué sentido por todos los liabitantes de la capital y de las pobla- 

 ciones del Distrito Federal. 



Este duique principal así como la primera sacudida fueron fases distin- 

 tas del mismo megasisnio. Los sismógrafos de la Estación Central de Ta- 

 cubaya reciliieron la ¡¡rimera (uula a la.s O \\. -IS ni. O.'í s., (tiempo medio de 

 Tacubaya) ; habiendo registrado los aparatos durante el transcurso de la 

 nociie otros seis temblores de intensidades comprendidas entre los grados 

 I y III de la escala de Cancani , de los cuales los más notables fueron los 

 siguientes: a las 10 h. 23 m. 17 s.; a las 10 h. 26 m. 15 s. , a las 11 h. 34 m. 

 07 s.; y a las 12 h. 46 m. 23 s. 



Al día siguiente se recibió en la Estación Central el primer telegrama 

 refei'eute al temblor aiaeoido la noche del día anterior, procedente del puer- 

 to de Yeracruz y redactado en los siguientes términos: 



Veracruz, Enero 4. — vS a. in. — El día 3 a veintiuna cinciienta y ocho lo- 

 cal, fuerte temblor oscilatorio, duración aproximada treinta segundos, repi- 

 tiendo hasta una de la nuiñana tres veces ligero. — El Jefe del Observatorio. 

 —D. Larraga. 



Durante ese día y el siguiente se siguieron recibiendo telegramas de 

 oti'os lugares del listado de Veracruz, en los que se señalaban como poblado 

 nes más al'ecladas por el temblor, a Jalapa, TeiH'elo, Cosautlán. Barranca 

 (.¡rande, Atotonilco, Calcabualco, Alpatlahua, San Juan Coscomatepec, Hua- 

 tvisco, Córdoba y Orizaba ; y a las de Patlanalá, Quimixtlán y Chilchotla, 

 del Estado de Puebla. Se recibieron además varios telegramas de otras loca- 

 lidades de la Eepública en las que el temblor se sintió con más o menos 

 intensidad. En la carta (Lám. XLll — .\") que acompaña a este estudio, figu- 

 ran señaladas con tinta roja las poblaciones de la Eepública de las que se 

 recibieron noticias de temblor. 



Posteriormente a los días 3, 4 y 5 de enero, la prensa de la capital dio 

 noticias que eran cada vez más alarmantes: se atribiiía al fenómeno un ca- 

 rácter sumamente destructor y las desgracias causadas por él se comenta- 

 ban como una verdadera hecatombe nacional; pero lo que vino a aumentar 

 la alarma e hizo que creciera el interés público, fué la noticia propalada el 

 día 9 por casi todos los periódicos de la capital : en ediciones extras se habló 

 de la aparición de un volcán del cual se describían lon vivos colores, sus 

 erupciones, corrientes de lava, emisiones de gases, etc. Se localizaba este 

 volcán al priueipio, en las cercanías de Jalapa, en el cerro de San Miguel 

 del Soldado; después, entre los ranchos del Jacal y Tlacotiopan eu las faldas 



