EL TERREMOTO DEL 3 DE ENERO DE 1920 23 



del Pico de Orizaba; más tarde, en los alrededores de San Miguel Huaxca- 

 leca ; y por último en las cercanías del pueblo de San Nicolás al W. de San 

 .luán Coscomatepec ; y aún se llegó a hablar de erupciones del Pico de Ori- 

 zaba y del Cofre de Perote. 



Al estudiar el fenómeno comenzaremos por fijar la situación, extensión 

 y límites de su área megasísmica y nos ocuparemos desiiut% del carácter del 

 movimiento, intensidad, dirección, propagación, etc., y de sus efectos geoló- 

 gicos en el terreno y de los destructores en los edificios de las principales 

 poblaciones comprendidas dentro de la área que visitamos. 



2.— EXTENSIÓN, FOEMA, LIMITES Y SITUACIÓN GEOGRÁFICA DEL 

 AEEA PLEISTOSISTICA Y CAEACTEB DEL MOVIMIENTO 



Afecta esta área una forma toscamente triangular y se encuentra loca- 

 lizada en la Sierra Madre Oriental, entre las poblaciones de Patlanalá y 

 Olillchotla del Estado de Puebla hacia Atotonilco del Estado de Veracruz, 

 precisamente en la vertiente oriental de la arista de la Sierra Madre, com- 

 prendida entre el Pico de Orizaba y el Cofre de Perote ; su superficie es apro- 

 ximadamente de 70 kilómetros cuadrados y se encuentra comprendida entre 

 los paralelos 19° 09' y 19° 18' de latitud N. y los meridianos 1° 52' y 2° 02' 

 de longitud E. del meridiano de México. Está limitada al W. por las crestas 

 que pertenecen a la arista mencionada; al N. por las montañas que bordean 

 los valles de Patlanalá y Chilchotla; al S. y al E. por las serranías que co- 

 rren entre Atotonilco y San Miguel Huaxcaleca con una dirección general 

 de NE. a SW. 



El carácter del movimiento en esta zona fué trepidatorio y de una du- 

 ración muy corta; ésta no la pudieron apreciar los habitantes de las pobla- 

 ciones sacudidas, porque la violencia e intensidad del choque principal les 

 causó tal impresión y espanto que no les permitió darse cuenta de ello. Según 

 la relación de las personas más caracterizadas de Patlanalá, el choque fué 

 sumamente Jjrusco y a causa de él, fueron lanzadas al suelo las lámparas 

 (le petróleo y otros objetos que se encontraban encima de las mesas; lo mis- 

 mo que algunos líquidos que saltaron fuera de los recipientes que los conte- 

 nían ; y aún atseguran algunos vecinos que varias ciénagas que existían al 

 pie de las montañas, se vaciaron. 



Durante nuestra estancia en Patlanalá tuvimos oportunidad de sentir 

 \aiios temblores de alguna intensidad y queriendo precisar el carácter de 

 €'S0s movimientos, suspendimos en nuestra tienda de campaña un cuerpo 

 pesado de un hilo para que este péndulo nos sirviera a manera de sismos- 

 copio y pudimos observar así, que los temblores subsecuentes fueron de un 

 carácter francamente trepidatorio, pues este péndulo improvisado no osciló 

 ni siquiera ligeramente, no obstante que algunos de estos temblores fueron 

 de bastante intensidad. 



En la misma ciudad de México, no obstante su distancia al epifoco (212 

 kilómetros), el movimiento fué más bien de carácter trepidatorio que osci- 

 latorio, pues fueron muy ligeras las oscilaciones que se notaron en las lám- 

 paras y objetos suspendidos; no pudiéndose quizá percibir claramente estas 

 oscilaciones por su corto período. La distancia epicentral para la Estación 

 Central de Tacubaya fué determinada por la fórmula de Omori, utilizándose 

 los datos instrumentales de los sismógrafos horizontales Wiechert de 200 y 

 125 kilogramos de masa. 



En cuanto a la extensión de la área macrosísmica abarcada por este 

 temblor puede apreciarse por la inspección de la citada carta de la Repú- 

 blica (Lám. XLII-A) en donde se señalan todas las localidades de las que 

 se recibieron noticias del temblor, bien por telegramas oficiales o bien por 

 noticias particulares y por informes que nos fueron dados durante nuestras 

 excursiones a través de los Estados de Veracruz y Puebla. El área macro- 

 sísmica está limitada por tina línea curva sinuosa que pasa cerca de los 

 tiguientes lugares: Puerto Lobos en la costa Norte de Veracruz, Tuxpan del 

 mismo Estado, Pachuca capital del Estado de Hidalgo, Toluca capital 



