EL TERREMOTO DEL 3 DE ENERO DE 1920 35 



Los edificios de la calle de Leona Vicario, situada eu la parte baja de la 

 ciudad sufrieron mucho también y son eu su mayor parte de muy mala 

 construcción. Estas dos calles, que están orientadas de Este a Oeste, se encuen- 

 tran dentro del área del cuartel más devastado por el temblor. La calle 

 que sube al calvario orientada de N. a S., sirve de eje a una zona de la ciu- 

 dad que sufrió relativamente poco a consecuencia de este movimiento sis- 

 mico. 



Puede decirse que en los templos de Jalapa se notan efectos destructores 

 de mucha menor importancia que los ya descritos y que tan considerable- 

 mente afectaron los templos de las poblaciones de Teoeelo y Cosautlán. En 

 las fotografías 1, 2 y 3 de la lámina XXXIV-A pueden apreciarse estos efectos 

 que fueron relativamente ligeros, con excepción de la iglesia de los Cora- 

 zones, que perdió la iravte superior de una de sus torres (Lám. cit., Fot. 3), 

 debido a que ya desde antes del temblor se encontraba en malas condiciones. 

 Los edificios que quedaron más maltratados fueron la mayoría de los situados 

 eu la calle de Enríquez, en la que realmente fueron muy sensibles los efectos 

 destructores del temblor, pues no obstante la buena construcción y la buena 

 calidad del material empleado en ella, casi todos se resintieron más o menos. 

 Sin embargo, quedaron inmunes los muy bien construidos y citaremos entre 

 éstos el del Banco Mercantil y la residencia de los señores Pasquel, cons- 

 truidas recientemente. 



Los principales edificios que sufrieron derrumbes parciales y cuarteadu- 

 ?'as, fueron los siguientes: Administración de Correos, Seminario Conciliar, 

 Misión Presbiteriana^ Palacio de Justicia, Agencia del Banco Nacional, Igle- 

 sia de los Corazones, Hotel Juárez, Hotel México; y los que sufrieron sola- 

 mente cuarteaduras fueron: el Palacio de Gobierno, la Catedral, el Colegio 

 Preparatorio, el Casino Jalapeño, los teatros Caus y Limón, la capilla del 

 Calvario, los cuarteles, el Gran Hotel y la Estación del FeíTocarril de Jalapa 

 a Teoeelo. Eri el Palacio de Justicia se derrumbaron un torreón, varios muros 

 y gran parré de la cornisa de la fachada que cayó hacia el W. ; la nave central 

 de la catedral se cuarteó longitudinalmente, habiéndose resentido ligeramente 

 las laterales ; la fachada de este edificio no sufrió en lo más mínimo, no obs- 

 tante lo delicado de sii ornamentación (Lám. XXXIV-A, Fot. 1) ; el 

 Palacio de Gobierno se cuarteó muy poco en su parte S. y en los techos, prin- 

 cipalmente en la parte correspondiente al departamento de archivo: el edifi- 

 cio de la antigua Comisión Geográfica Exploradora, que es hoy Hospital, 

 nada sufrió debido a su buena construcción. 



Las fotografías de las láminas XXXV-A, XXXVI-A y XXXVII-A, mlies- 

 tran los efectos destructores tanto en el exterior como en el interior de una ca- 

 sa situada en la esquina que forma la 11.° calle de Zamora fcontiniiación de la 

 de Enríquez) con la calle de Alba. En esta casa se encontraba la tienda deno- 

 minada "El Puerto de Trieste," propiedad de los señores Miguel y Fernando 

 Vignola, quienes tuvieron que vaciarla por encontrarse en peligro de derrum- 

 be. El ángulo superior de la casa (Lám. XXXVI-A, Fot. 1), se cayó 

 sobre el balcón torciendo las varillas de fierro; y todos los muros tanto prin- 

 cipales como divisorios se cuartearon arriba y a los lados de las puertas; los 

 arcos del corredor de la casa se agrietaron mucho y hubo necesidad de sos- 

 tenerlos con puntales: los notables efectos del temblor en esta casa se deben 

 en primer lugar a su mala construcción y en segniida a isu situación en esquina. 



Los materiales de construcción que se emplean en Jalapa son la pie- 

 dra cortada, el cemento armado, la manipostería, el tabique y el adobe; la 

 niedra cortada, bastante bien labrada, se ha usado con éxito en los edificios 

 más importantes de la población ; el cemento armado, que es el material indi- 

 cado para las construcciones asísmicas, se ha empleado hasta ahora mxij poco ; 

 el tabique se usa con más frecuencia, pero algunas veces con mortero de mala 

 calidad, lo que hace que los muros no resistan bien, como pasó en ciertas 

 casas habitaciones, caídas en la calle de Leona Vicario, en las cuales además 

 de esta circunstancia, se notaba que los muros eran sumamente delgados y 

 sin amarre alguno entre ellos (Lám. XXXIII-A, Fots. 1 y 3). Las bardas ais- 



