EL TERREMOTO DEL 3 DE ENERO DE 1920 



59 



Fecha 



Instrumento 



Carácter. 



p. 



l: 



M. 



C. 



Fin 



Dist. 

 en Km. 



Enero 21 

 .. 22 

 „ 23 



Wiechert 



Z. SOKgs 



lid 



ni. 

 Id 



H. M. 3. 



3.10.20 

 10.05.15 

 11.15.12 



H. »1. S. 



3.10.21 

 10.08.18 

 11.15.15 



H. M. S. 



3.10.27 

 10.05.23 

 11.15.19 



H. M. S 



3.10.45 

 10.05.55 

 11.15.25 



H. M. S. 



3.11.10 

 10.06.35 

 11.16.15 



30 

 22.4 



22.4 





Tiempo medio de Tacubaya 

 _ 1 



En seguida del temblor que se registró en la Estación Sismológica Cen- 

 tral la noche del 3 de enero, a las 10 h., 23 m., 17 s., se registró también 

 uno de origen doméstico, probablemente del Pedregal de San Ángel, tipo 

 de temblores que nos es bastante conocido, pues desde la instalación de la 

 Estación Central, el año de 1910, se vienen registrando con relativa fre- 

 cuencia. Sus distancias han variado entre 3 kilómetros y medio y 24, al Sur 

 de Tacubaya. Una lista de estos temblores registrados el año de 1912 y un 

 ligero estudio, pueden verse en el boletín número 18 del Instituto Geoló- 

 gico, páginas 43-44. 



Podría muy bien haber acontecido que los temblores del día 3 hubieren 

 venido a acelerar la presentación de este otro temblor, pero en todo caso 

 este movimiento no debe considerarse como un after-shock. Este temblor 

 vino acompañado de fuerte ruido subterráneo. 



Como al referirse la prensa a este movimiento, le diera proporciones 

 catastróficas, el director del Instituto Geológico me comisionó para hacer 

 un ligero reconocimiento en San Ángel e inmediaciones del Pedregal. Como 

 resultado de esta pequeña excursión, le manifesté no haber encontrado nin- 

 guna grieta en la Huerta del Carmen, grieta que "vieron" algunos reporte- 

 ros de los diarios de la metrópoli. No hubo allí ninguna cuarteadura, de- 

 rrumbe o desgracia personal, pues así me lo manifestaron el Presidente 

 Municipal de San Ángel, los vecinos del lugar, el encargado de la Sección 

 de Excavaciones de la Dirección de Antropología, los operarios que traba- 

 jan en la explotación del basalto para la Secretaría de Comunicaciones, y 

 muchas otras personas, pues tomé cuanto dato se pudo, por tener gran 

 interés en este asunto. 



Ruidos suiterráneos. — En Jalapa como en casi todos los puntos del 

 área epicentral, los temblores han sido acompañados de retumbos, que se- 

 gún algunos observadores, han tenido semejanza con el ruido producido por la 

 creciente de un río, otros como fuerte viento, otros como el trueno del rayo 

 lejano. También se han dado cuenta del ruido producido por los techos al 

 ser sacudidos por el temblor. 



Larde, observador salvadoreño, dice que los retumbos pueden ser en 

 muchos casos reputados como verdaderos temblores de tierra, pues que un 

 terremoto está constituido por movimientos oscilatorios de diversas clases 

 de las partículas terrestres; los sonidos son también movimientos vibrato- 

 rios que, como aquéllos, se propagan por ondas y los retumbos subterráneos 

 son oscilaciones de las partículas terrestres. Las ondas sísmicas longitudi- 

 nales y las ondas sonoras no difieren más que por el período, esto es, la 

 duración de cada oscilación. 



6.— EFECTOS DE LOS TEMBLORES DEL 3 DE ENERO DE 1920 EN 

 LAS CONSTRUCCIONES DE LA CIUDAD DE JALAPA 



Pocas personas manifiestan haber sentido ligeras oscilaciones en los 

 temblores del día 3 de enero y sin embargo, en esta ciudad hubo una zona, 



