BL TERREMOTO DEL 3 DE ENERO DE 1920 61 



derrumbó una barda de mampostería de regular altura, situada en dirección 

 NS., se partió en toda su longitud, como 50 centímetros del suelo y cayó 

 en gran parte hacia el Oriente. En las estatuas de los parques y en las co- 

 lumnas de algunos edificios no se descubrió tampoco ningún caso de vór- 

 tice. Examinando con cuidado la columna del busto del señor Juárez, en el 

 parque del mismo nombre, se distinguen leves desportilladuras en la parte 

 que ésta se une al pedestal. 



Para terminar diremos que aún es imposible predecir los temblores 

 de tierra, de suerte que el público debe recibir con toda reserva las noticias 

 alarmantes que la prensa suele publicar. La sismología no llega todavía a 

 ese supremo ideal, por lo mismo, en esas regiones donde los temblores del 3 

 de enero causaron tantos estragos como lo suelen sufrir todos los pueblos de 

 las regiones sísmicas, deben los habitantes buscar su defensa en las cons- 

 trucciones apropiadas, pues el caso probablemente se repetirá, ya que se tra- 

 ta de una zona notoriamente sísmica. 



El Instituto Geológico ha repartido folletos en los que trata el pro- 

 blema de las construcciones asísmicas, ha demarcado, aún cuando de una 

 manera general, cuáles son las zonas sísmicas del país, y si los habitan- 

 tes de la hoy región devastada por estos temblores, al reconstruir sus here- 

 dades toman en cuenta ciertos consejos basados en las observaciones y re- 

 glas deducidas de la práctica, en los temblores subsecuentes no habrán de 

 lamentar en tan considerable cantidad ni las desgracias personales ni la 

 pérdida del capital que representan sus propiedades. 



México, D. F., 10 de abril de 1920. 



Manuel Muñoz LumMer. 

 Inspector de la Red Sismológica. 



II 

 Estudio sismográfico 



A. 



O'bservaciones instrumentales directas 



1. — Estación Sismológica Central. Tacuhaya, D. F. — Coordenadas: 

 X = 99° 11' 37" W. de Greenwdch ; p =z 1Q° 24' 18" N. Altura sobre el nivel 

 del mar 2,290 metros (nivelación topográfica corrida desde Veracruz). 



La noche del 3 de enero de 1920, fué registrado por los sismógrafos de 

 la Estación Central el terremoto que nos ocupa, como un macrosismo del 

 giado III-IV, que fué sentido por la mayoría de los habitantes de la pobla- 

 ción, aunque con menos intensidad de la que tuvo en la ciudad de México; 

 porque en las colinas de Tacubaya los choques sísmicos son menos enérgicos 

 que en el fondo del Valle. La onda de llegada fué impetuosa y se registró a 

 las 21h., 48m., 63s., (tiempo medio de Tacubaya), o sea a las 4h., 24m., 50s., 

 del día 4 en tiempo medio de Greenwich. Los instrumentos que la registra- 

 ron fueron el gran x)éndulo horizontal de 17 toneladas del doctor Wiechert, 

 los péndulos horizontales de 200 y 125 kilogramos del mismo autor, los Bosch- 

 Omori de 10 kilogramos, y los verticales de 80 y 1,300 kilogramos. 



Primer impulso. — Fué claramente definido, los instrumentos horizon- 

 tales se desalojaron bruscamente hacia el NE. (casi al E.) ; el suelo se movió 

 al SW. (casi al W.) ; los instrumentos verticales acusaron un choque inicial 

 dirigido de abajo hacia arriba (+ Z), por lo que la onda de llegada fué de 

 compresión o extema, esto es, el primer impulso fué desde el epifoco (el esque- 



