EL TEEREMOTO DEL 'ó DE ENERO DE 1920 



71 



Observatorio de la Plata, profesor don J. Aguilar; del señor Director del Ob- 

 servatorio Nacional del Río de Janeiro, Brasil, don Henrique Morez; del se- 

 ñor Director de la Huaptstation Fcir Erdbebenforschung am Physikalischen 

 Stats-Laboratoriiim zu Hamburg, profesor y doctor R. Schütt, quien dice que 

 el temblor mexicano proporcionó un registro demasiado débil, las estaciones 

 italianas no lo registraron. Esto constituye una prueba de que el foco del te- 

 rremoto fué muy poco profundo, además de las que presentaremos en la .ter- 

 cera parte de esta memoria. Daremos a continuación los datos de las cinco 

 estaciones mencionadas en primer lugar, transcribiendo algunas de las opi- 

 niones autorizadas que emiten acerca de los registros los distinguidos sismo- 

 logistas: J. B. Woodworth, F. A. Toudorf S. J. y Cyril Ruhlmann S. J. 



1.— SPRING HILL COLLEGE, MOBILE ALABAMA 



Coordinadas, latitud 80° 41' 44" N. ; longitud 88° 08' 46" W. de Green- 

 wich. Altiira sobre el nivel del mar, 60 metros. Instrumento: Wiechert 80 

 kilogramos. (La componente NE. no está amortiguada.) 



ENERO 

 1820 



FASES EN TIEMPO HEDIÓ DE GKEEENWICH 



Fin 



Amplitud T. 



1 



Km. 



Pe, 



S6L 



M. 



E. 



N. 



S. 



4 



4 26 48 



4 29 14 



4 29 18 



4 43 00 



53 



S.3 



3.5 



1,410? 



"De México: registro peculiar. Período corto; PS. tienen el mismo pe- 

 líodo (3.5); intervalo S — P muy corto; falta L; E. amortiguada; N. sin 

 amortiguamiento, dieron registros idénticos, parecen ser una superposición 

 de ondas P. de diferentes choques." 



Director Ci/ril Ruhlmann S. J. 



El señor Ruhlmann manifiesta además, que la distinción de P. y S. es 

 muy clara, siendo la misma la lectura sobre ambas componentes, aunque la 

 N.— S. uo estaba amortiguada, lo que se explica por el período demasiado corto 

 de las ondas. Después añade, y esto es importante para nosotros, "los tem- 

 blores mexicanos me dan muy raras veces nna distinción entre S. y L. ¿es 

 esto porque entre nosotros no hay otra cosa que agua?" 



Esta misma dificultad la hemos experimentado en la Estación Central de 

 TaCTibaya, cuando se registran movimientos de la América Central, cuyas dis- 

 tancias epícentrales oscilan entre 1,000 y 2.000 Km. y en estos casos, el me- 

 dio trasmisor de las ondas no es siempre el fondo del Océano, sino el banco 

 continental; es posible que se trate de una constante desconocida entre los 

 intervalos de emergencia de las ondas S. y de la llegada de las ondas L., lo 

 que podía aclararse cubriendo con puntos de observación, el espacio que media 

 entre nuestras estaciones actuales y las del país vecino, circunstancia que 

 ya se ha tomado en consideración al discutirse un proyecto de reinstala- 

 ción de estaciones sismológicas en México y que se realizará en breve. 



2.— ST. LOUIS UNIVERSITY, ST. LOUIS MO. 



Coordenadas : latitud 38° 38' 17" N. Longitud 90° 13' 58", 5 W. de Greeu- 

 wlch. Instrumento Wiechert de 80 kilogramos (astático horizontal). Tiem- 

 po medio de Greenwich. 



Enero 4 de 1920. 



P„: 4'. 26".85 

 S„: 4". SO-.eS 



P„; 4''. 26"'.8S 

 S,.: 4". 30™, 70 



