gL TERREMOT O DEL 3 DES ENERO DE 1920 93 



la vegetación arborescente a más de 60 metros sobre el nivel propio de la 

 inundación. Esto significa que la fuerza centrífuga tenía una marcada in- 

 fluencia y que el lodo era bastante fluido para obedecer a la trayectoria 

 tangencial. No sería difícil demostrar por el cálculo que la energía emplea- 

 da por la corriente, en la unidad de superficie, para destruir las habitacio- 

 nes de Barranca Grande fué una mínima parte de la que necesitó la misma 

 corriente para vencer los obstáculos que interceptaban su paso en los tra- 

 mos estrechos del cañón del Huitzilapa. 



Aguas abajo del puente de Quimixtlán la sección transversal ocupada 

 por el lodo fué un trapecio cuyas dimensiones aproximadas son: base infe- 

 rior, 10 metros; base superior, SO metros; altura, 6") metros. Después de 

 algunos días del terremoto, el río de Los Pescados llevaba aguas turbias 

 hasta su desembocadura en La Antigua, Golfo de México. 



5.— HUNDIMIENTOS LOCALES. 



(Lám. 1 — B.) Postei'iormente al temblor se han verificado hundimientos 

 locales en Ayahualulco y en Ixhuacán. No podemos decir si estos cambios en 

 la topografía de la región fueron ocasionados o coincidieron con algviu choque 

 sísmico o si ocurrieron sin que éste se presentara. Lo cierto es que son de gran 

 significación para fundar algunas de nuestras conclusiones. 



El primer hundimiento ocurrió en la última decena del mes de marzo 

 de este año. Los trabajadores del campo en las cercanías de Ayahualulco se 

 dieron cuenta de él mientras se entregaban a sus labores. No se precisa la 

 forma ni las dimensiones del hundimiento. Solamente se dice que fué segui- 

 do de ruidos subterráneos, probablemente ocasionados por derrumbes par- 

 ciales en las paredes del hundimiento. 



El señor ingeniero don Kubén Bouchez, encargado de la Estación Sis- 

 mológica Provisional de Jalapa, Ver., tuvo la bondad de comunicarme que 

 del 4 al 10 del mes de julio de este año, ocurrió un hundimiento a 1! kui. de 

 Ixhuacán; el señor Bouchez gestionó ante el Gobernador del Estado de Ve- 

 racruz que se hiciera una visita de inspección al lugar señalado, y el resul- 

 tado lo transcribo en seguida : "me trasladé al lugar donde ocurrió 



el hundimiento, el cual se encuentra a 20 km. de Cosautlún, y a 2 de 

 Ixhuacán, a 60 metros al S. del camino, en im sembrado de maíz por el 

 que atraviesa un arroyo que interrumpió sxi curso por el liundimiento, ha- 

 ciendo que las aguas de aquél caigan a una profundidad de 18 metros; su 

 forma interior es cónica y sus paredes están constituidas por rocas; parece 

 que su asiento está falso y el agua que constantemente cae dentro, tiene 

 corriente interior; su diámetro mide 30 metros y su abertura es casi circu- 

 lar ; fué levantado con brújula y cinta." El ayudante de ingeniero, 



Othoniel Aquirre (Firmado). Cosautlán, Ver. 24 de julio de 1920. (Acom- 

 paña el señor Bouchez su carta del plano levantado por el señor Aquirre.) 



La aparición de estos fenómenos es muy instructiva para dar mejor idea 

 de la región conmovida y confirman la relación que, según nosotros, guar- 

 dan entre sí los accidentes sismo-tectónicos que se disponen en torno del 

 Cofre de Perote. 



Estos hundimientos son netamente tectónicos y han ocurrido en terre- 

 nos volcánicos terciarios, son inconfundibles con los hundimientos que co- 

 rresponden a las cavernas en los países calizos o "kársticos," (usamos esta 

 denominación porque pertenece a la terminología físico-geográfica y está 

 aceptada por las autoridades en la materia. 



Estos fenómenos geológicos observados en Ayahualulco y en Ixhuacán. 

 acusan el afallamiento característico de un campo de asentamiento nor- 

 mal. 



El sabio geólogo Ed. Suess, refiriéndose al sistema de fallas que se 



presentan en un campo de esa naturaleza, dice: "Las fallas radiales 



cortan a las periféricas separando dovelas trapezoidales que se mueven inde- 

 pendientemente ; liacia el centro se forman cuñas triangulares que dan na- 



