Lepidoptera. 235. Phalaena Tinea, ^7 



Müllers Erkl. des Linn. Naturfyft. Vten Th. Iter 

 B. p. 735-. no. 344. der Apfelfchäler. *) 



Martini allgem. Gq(c\\. der Nat. in alphab. Ordn. 

 lil B. p. 129. j^pfelfchäkr. 



Wim. Schmett. p. 144. D. Schnauzenlofe Schaben^ 



. Ph. Z'i!M^fl^/7w/7fl//7gj-, mit gefpitzten Oberflügeln: 



HO. 38- Rothiveidenfchabenraiipe (Salicis purpu- 



reae) ; Rothweidenfchabe. PJi. T. Gelatella L, 



Fem- Hemiptera. 



Clerk Phal. t. 8. f. 3. 



345. Sociella , die gefellfchaftUche Honigmotte. 



Müller L c. p. 735. uo. 345. die Honigmotte. 

 Behn. Epit. S. L. p. 168. no. 345'. T. Gelatella. 

 Syfl. Nat. du Regn. Anim. II. p. 162. no. ^$. Le 

 plus grand de tous ceux nomme's : naßitae par 

 Linnaeus. 

 Fabric. S. E. p. 656. no. 3. Tinea Sociella. 



Alis oblongis, cinereis, antice albidis, poflice 

 pallidis, flriga undata, nigra. 

 ' — Spec. Inf. p. 289. no. 3. T. Sociella, 

 C/erÄ Phal. t. 3. f. II. 

 Degeer Inf. Tom. U. Part. I. p. 466. 



PÄß/me ä antennes filiformes, ä trorape; ä 

 alles roule'es d'un blanc cendre' avec des atomes 

 bruns, & deux rayes obliques brunes. 

 Phale'ne ä ailes ä roiileaii applaii, 



Degeer 



beygefetzt hat ; fo habe ich fie von den Blattivicklern abgefon- 

 dert, und zu den Tineis gefetzt. 

 *) Die Ueberfetziing in dem Miillerfchen Kommentar ift fonder- 

 bar : „diefes Infekt pflegt fich gerne bey de?i vom Tsfche getra' 

 genen Aepfelfchaaten einzufinden." 



Linn. Habitat in Pomariis /kb menfe lUfoliationis. In den 

 Obßkammern 3 um die Zeitß oder in dem Ahmt, nunn di« Blätttr 

 fatUn. 



