(44) COMPTE RENDU DES SÉANCES DE 1920 151 



l'Ecole d'Agriculture d'Ecônes, près Riddes (Valais), M. G. Beau- 

 verd présente, avec les salutations de notre honoré collègue, une 

 série de Typha colonisant dans les marais formés par les infil- 

 trations des eaux de la Pierre à Voir dans la plaine alluviale du 

 Rhône. La flore paludéenne de ces marais, d'ailleurs très riche 

 bien que difficilement explorée, héberge, entre autres, diverses 

 formes de Typha minima, T. angustifolia et T. latifolia ; en revan- 

 che, le T. Shuttleworthii, quatrième représentant des Typha de 

 la flore suisse, ne paraît pas s'y rencontrer ; il est remplacé par 

 des colonies assez considérables de deux autres massettes dont 

 l'une se reconnaît à distance par la couleur « canelle » de ses 

 inflorescences femelles (toujours séparées des inflorescences mâles 

 par un axe nu de 1-3 centimètres) ; l'autre, à très longue inflores- 

 cence 9 couleur « café noir » (séparée de l'inflorescence cf par un 

 petit intervalle nu de 3-5 millimètres), ne se distingue à distance 

 du T. latifolia que par la grande longueur de son épi femelle et la 

 brièveté relative de ses feuilles très étroites, dont le sommet ne 

 dépasse jamais le haut de l'inflorescence 9 lorsqu'il excède la 

 hauteur de l'axe florifère au-dessous des spadices. L'analyse des 

 fleurs et l'anatomie des feuilles, pratiquées comparativement 

 avec celles des types de T. angustifolia et T. latifolia de la même 

 station, ont donné des résultats très précis permettant d'affirmer 

 que la plante à inflorescence 9 « canelle » se rapporte au x Typha 

 glaaca Godron, d'origine hybride (T. angustifolia x latifolia) mais 

 fréquemment pourvu de semences fertiles ; l'intervalle de ses pédi- 

 celles floraux («protubérances») est de 1/2 à 2/3 de millimètre sur 

 23 à 3/4 mm. de hauteur (contre 1 1/2 mm. d'intervalle et 1 1/4 

 11/2 mm. de hauteur chez T. latifolia ; 2/5 mm. d'intervalle et 

 1 3-3/5 mm. de hauteur chez T. angustifolia) ; les plages de paren- 

 chyme chlorophyllien d'une coupe transversale du limbe sont 

 régulièrement au nombre de huit comme chez le T. latifolia, 

 tandis que le T. angustifolia n'en compte que quatre ; les bractéo- 

 les des fleurs 9 sont toujours présentes, bien que rares, chez le 

 T. glauca (très abondant chez T. angustifolia, nulles chez T. 

 latifolia). L'autre plante doit être subordonnée au T. latifolia, 

 dont elle offre les mêmes proportions et dimensions des pédicelles 

 9 et une anatomie foliaire identique ; elle s'en distingue par 

 l'étroitesse de ses feuilles (7-10 mm. de largeur contre 18-25 mm. 

 chez T. latifolia) et leur brièveté constante, ainsi que la forme des 

 inflorescences — qui sont très longues (+ 250 mm.) et toujours 

 atténuées aux deux extrémités (largement obtuses-tronquées et 

 longues de+ 100 mm. chez le type ou ses variétés jusqu'alors 

 décrites) : aucun caractère ne permettant de reconnaître l'influence 

 hybride d'un T. angustifolia, cette nouvelle race portera le nom 

 de T. latifolia var. nov. conf usa Besse et Beauverd. La présence 

 du x T. glauca en Valais est très intéressante par le fait qu'elle 

 constitue une nouvelle acquisition pour la flore suisse et pour tout 

 le bassin du Rhône; était connue d'Allemagne et uniquement 

 des environs de Nancy pour le territoire français. 



Séance levée à 10 h. 15 ; 21 membres présents : MM. Lendner, 

 Ducellier, Beauverd ; Mme Barbey-Gampert, MM. Berthet, 



