77 



Les tortues dont parle Flacourt sont les Ck. niyer, Ch. mydas, Ch. imhricata. Les très grosses tortues 

 sont nommés par les malgasches Fano fandranto et les carets , Fano-hara. Les tortues d'eau douce se nom- 

 ment Reré. Les tortues de terre Renikongo et Angonoka et les très petites Kapika , Sokatra , Hily f et Kapi- 

 dolo. Voir les notes C et G ainsi que p. 27 de notre ouvrage. 



Pour les espèces de Homards, cancers et crabes il faut consulter Hoffmann partie V de nos recherches 

 sur la Faune de Madagascar etc., Franz Hilgendorf Crustacéen vol III de la relation de voyage de l'Afrique 

 Australe du Baron C. C. von der Deoken; Ferdinand Krauss, Die Sûd-Afrikanisohen Crustacéen; Alph. 

 Milne Edwards, Faune Caroinologique de l'ile de la Réunion Annex F. des notes sur l'ile de la Réunion 

 par L. Maillard. Le Homard est connu à Madagascar sous le nom de Tsitski, Oranretri. Les espèces 

 d'homards recherchées sont entre autres Palinurus ornatus et Palinurus penidllatus. L'Ecrévise sous 

 celui de Tsivaki, Ora. Les crabes en général Drakak Foza identique avec Fouza noms qu'ils portent à la 

 côte est, tandis que l'autre est usité à la côte ouest. Voir pour les noms spécials Hoffmann Parti V, 1. c. 

 On prend les homards, cancers et crabes par des casiers dans lesquels on met de poisson ou de viande 

 pourri pour les attirer. Le poulmon de mer est sans doute le poulpe Octopus lunulatus habitant l'océan 

 indien et la sèche Sepia australis. Ces céphalopodes sont très recherchés par les habitants de Madagascar, 

 des Mascarégnes, des Comores et des Seohelles pour leur chair savoureuse principalement les bras de ces 

 animaux constituent pour eux un met excellent. La manière de les préparer est cependant dégoûtante car 

 ils les sèchent à moitié pourri au soleil pour les couper après en petits morceaux pour les consommer en 

 ragoût. On voit quelquefois une masse de ces poulpes et seiches sur les toits des cases des pêcheurs ex- 

 posés au soleil rependant une odeur infecte. Pour ce procurer ces animaux ils fond à leurs recherche 

 pendant le reflux sur les côtes rocheuses cherchant minutueusement chaque crevases et les trous des roches 

 ou reste ordinairement 2 à 4 pieds d'eau l'embrochant à leurs sagaies ou harpons. Les créoles des Mas- 

 carégnes et des Sechelles nomment les poulpes Ourite et les malgasches Urita. Bory de St. Vincent dit 

 sur p. 162 et 163 du tome II de son ouvrage 1. c. en parlant de cet animal. »Nou3 primes une sèche 

 semblable à l'une de celles de nos côtes: les noirs l'appelaient ourite et la mangèrent: ils paraissent craindre 

 beaucoup cet animal qui , disent ils , attaque les plongeurs en leur -étreignant la tête et le visage avec ses 

 bras et ses suçoirs. Je faisais difficulté de croire à cette crainte, mais on trouve un fait pareil enProvenee, 

 ou les pêcheurs recontent la même chose de \e\ix poulpe que est absolument Vourite". Les requins , les dauphins et 

 les oiseaux de mer sont très friands des poulpes et des sèches et leur fond une poursuite continuelle. Voir p. 282 

 et 283 du tome III de l'ouvrage de Bory de St. Vincsent: Voyage dans les quatre principales iles de mers 

 d'Afrique. Vourite des créoles des iles Mascarégnes et Seychelles est le même animal que VHourtte dont 

 parle Flacourt quand il dit: »I1 y a une autre sorte de poisson semblable à la seiche qu'ils nomment 

 Hourite, il s'en fait grande pesohe à l'Isle Saincte Marie dont les habitans trafiquent avec ceux de Gha- 

 lemboule qui en sont très friands". Nous ignorons Le pudendum marinum l'Esponge quand aux divers sortes 

 d'excroissances etc. nous croyons que Flacourt a voulu comprendre par cette expression les différentes 

 espèces de coraux. 



Les huitres les plus connus de Madagascar sont Ostrea cristata, Ostrea denticulata et Ostrea radiata. Voir 

 p. 31 de notre ouvrage , quand aux autres coquilles : Voir la Partie V de nos recherches s. 1. Faune de Ma- 

 dagascar et les ouvrages de Sganzin, Krauss, Maillard et Von der Decken. Les espèces dont se servent 

 les nègres de cors sont principalement le Cassis madagascariensis et le Cassis rufus. Les marchands 

 pêcheurs des îles Mascarégnes s'en servent aussi: Voir la planche: Un marchand pêcheur à l'île de la 

 Réunion, dans notre relation de voyage. Les malgasches employent le coquille à' Ostrea radiata pour leur 

 servir de lampe muni de graisse de boeuf et un morceau de coton ils le nomment Hima : Voir la planche 

 d'ustensiles malgasches de notre relation de voyage. Ordinairement tous les coquilles sont désigné en gé- 

 néral à Madagascar sous le nom à'Ankura. Le coquille qui serre aux indigènes de cor se nommes Mena-vava. 



