169 





N. BETSIMSARAKS. 



N. ANTANCARS. 



W. SAKALAVAS. 



N. AfiTANDROUIS. 



Dacelo raadagascariensis. 



Vintsi-ala. 



Vintsi-ala. 



Vintsi-ala. 





Merops superciUosus. 



Kirim-kréo. 



Sicirici-rico. 



Crioucriou. 





Upupa marginata. 





Be'rauAv. 



Bérauw. 





Caprini. madagascariensis. 



Tataro. 



Tataro. 



Tartaro lépek. 





Cypselus Grandidieri. 



Manaviandron. 



Vouroun-anrou. 



Fitilianrou. 





" parvus. 



Manaviandrou. 



Vouroun-anrou. 



Fitili-anrou. 





Nectarinia angladiana. 



Soui-angali. 



Soui. 



Soui. 





• souimanga. 



Soui. 



Soui. 



Soui. 





Zosterops madagascariensis. 



Tsara-masou ; Raman- 

 jerek.. 



Soui. 



Soui. 



Mangirke. 



Muscipeta mutata. 



Ske'tri. 



Sketti. 



Sketti. 





Dicrui-us forficatus. 



Leidrongo; Drongo. 



Re'louvi. 



Eélouvi. 





Campephaga cana. 



Angave. 



Vouroun-tani-aombi. 



Vouroun-tani-aombi. 



Androubaké. 



Artamia leucocephala. 





Rémavou. 



Re'mavou ; Tse'at-se'ake. 





viridis. 



Vouroun va-sat-sat. 



Sorawanza. 



Sora-n-anza. 





" bicolor. 







Foundra-poury ; Vou- 

 roun sarahessa. 





Tatare madagascariensis. 



Tra-trak. 





Sjobé. 





minor. 



Tra-trak. 





Tec-Tecci-ala. 





Calamodyta Newtonii. 



Vourounbendranou. 



Tec-tec. 



Tec-tec. 





Cisticola madagascariensis. 



Faine-thé. 



Cabanti. 



Tec-tec. 





Drymoica Ellisii. 



Boure'tiki; Parety. 



Tec-lec. 



Tec-tec. 





" Lantzii. 







Andritiki. 





Prinia chloropetoides. 









Anguéritiki. 



Eroessa tenella. 



Tsére'. 





Ci-ci. 





Saxicola torquata. 



Fitatri; Fetah. 



Tec-tec. 



Tec-tec. 





Motacilla flaviventris. 



Séritsi. 









Copsychus pica. 





Sicitly. 



Toudiana. 





» albispecularis. 



Touddia. 









Hypsipetes ourovang. 



Homova. 



Soucouréva. 



Soucouréva. 



Soukonina. 



Lanius madagascariensis. 





Fitili-tatéma; Vouroun- 

 Benda. 



Fitili-tatéma ; Vourouu- 

 Benda. 





Vanga curvirostris. 



Vanga. 



Vanga; Banga. 



Vanga. 





" xenopirostris. 









Tsilouvanga. 



Newtonia brunueicauda. 



Ke'te'kéte'. 









Philepitta Schlegeli. 







Asity. 





» jala. 



Tsouitsoui. 









Sitta corallirostris. 



Sakoudi. 









Corvus scapulatus. 



Gouake. 



Quagga, Goaka. 







Brachypteracias pittoides. 



Reiniangali. 









Eury stom. madagascariensis. 



Vourounkaka. 



Sararoc. 



Tsù-arako ; Fitili-varats. 





Hartlaub. madagascariensis. 



Bertenalioumbé. 



Vouroun-tant-aombi. 



Vouroun-tani-aombi. 





Euryceros Prevostii. 



Skétribe'. 









Palculia palliata. 





Vouroun-zaza. 



Vouroun-zaza; Fit. saicy. 





Alauda hova. 



Siroutchi; Borea. 



Koulou-koulou-tany . 



Koulou-koulou-tany. 





Spermestes nana. 



Tsinguiritsi. 



Cipritici. 



Cipritici. 





Ploceus pensilis. 







Foudicé. 





" Sakalava. 







Foudi-saï. 





madagascariensis. 



Foudi-ména; Foudi. 



Foudi-ména ; Foudi. 



Foudi-ména : Foudi. 





4 



