70 



com. riuu'euelle, ciresa selvudo^a, galbino. 



rotn: tscliireschor (Schleins und Remüs). 



breg: ciereis sulvadac (Obp.). 



Die Vogelkirsclie wächst um Soglio, wo .sie bocJisUlnmiig 

 bis iiüÜAXi geht vielfaeli als Strauch iui Kastariieuvvald und 

 im Busch. Sie geht bis Casaccia (1450 m), wo sie ihre Friichte 



r 



(an cultivirten Exemplaren) bisweilen noch reift.; Die Vogel-' 

 kirsche scheint im Bergell einheimisch zu sein. 



93. Sarolharnnus viUgaris Wimm. (scoparius Koc^.h.). 



Besenginster. 



it: emero, ginestra scoparcccia. 

 breg: gLuiestra. 



Der Besenginster findet sich besonders um Soglio sehr 

 häufig als Unterholz im Kastanien wakl, Luvertobel, Bosco 

 Ganda, Bosco tenso und Bosco grasso von Bondo, in Obporta 

 ist sie selten. An der S-exposition bei Soglio steigt er bis 

 1620 m. 



j 



94. Oönisla iindorla L. var. daUor Koch. 



Färberginster. 



it : bacellina, ginestra salvatica, ginestrella, ginestiina, 

 ginestra dei tintori. 



com; erba gialdina, ridessa. 



breg: günestra. 



Wächst namentlich zwischen ('astascgna und Vicoso- 

 prano (S. Cassiano) auf der Sotmenseite als Unterholz im Ka- 

 stanienwald, im Busch, im Bosco Ganda, wo es sehr häufig 

 ist, in Obporto mehr zerstreut; kommt auch ob Promontogno 

 vor und steigt an S~exp. bis ca. 1350 m. 



95. Geniski gennaniea L. 



it: ginestra germanica. 



Deutscher Ginster findet sich bei Torricella (Br.) an NW- 

 exp. von 1200—1320 m. 



96. Oijfims alpinm MUL 



it: citiso deUe alpi. 



Der Alpenbohnenstrauch soll schon im Luvertobel be- 

 obachtet worden sein. Im Herbarium Garbnld in Castasegna 





