14 
begreifen. Die Forest® einet® sind abgegrenzte Waldparzellen, die zui‘ 
eurtis regalis gehörten, wie sie das Bisthum Chur heute noch im „Fürsten- 
wald“ bei Chur und in der Molinära, dem bischöflichen Gute bei Trimmis, 
besitzt. Herr Prof. Muoth, unser bewährter Historiker, gibt mir darüber 
brieflich folgende Auskunft: „et cum forestis einetis duabus cum consueta 
einetionis distrieta, heisst: mit zwei eingefriedeten oder ausgeschiedenen 
(begrenzten) Waldparzellen mit den zukömmlichen Rechten der Friedung 
(Kaiserlicher Bannwald). Cinetum oder eincta ist für die Allmende das, 
was curtinum (Einfang) für das private Acker- und Wiesland ist, ein 
von der allgemeinen freien Nutzung ausgeschiedenes Gebiet, hier ein 
unter kaiserlichem Banne oder Schutz stehender Wald, den der Kaiser 
als sein besonderes Eigenthum in Anspruch nimmt. Der Gegensatz wäre 
foresta communis. In Beziehung zur Fischerei kommt übrigens der Aus- 
druck in Nr. 56 (und auch nicht in Nr. 65. Lorenz) nicht vor. Der 
Punkt nach „et forestis“ ist kein Satzzeichen, solche kennen die alten Ur- 
kunden nicht, nirgends werden Haupt- und Nebensätze und Satztheile durch 
Interpunktionen getrennt. Die vorkommenden Zeichen sind nur Merk- 
zeichen und weisen jedesmal auf die besondere Bedeutung des folgenden 
Wortes hin, daher hier forestis einetis um hervorzuheben, dass die forest: 
einete und nicht communes waren.“ 
Es ist demnach ganz sicher, dass man das in den genannten Ur- 
kunden ausser allem Zusammenhange mit Fischerei vorkommende Wort 
„einetis* (von eingere, umschliessen, umgürten etc.) nicht, wie Herr 
v. Liebenau es thut, mit der Fischerei oder einem dazu dienenden Geräthe 
in Verbindung bringen darf und dass man diesem Ausdrucke nur und 
allein die oben angegebene Deutung geben kann und muss. Aber auch 
sonst kommt eine derartige Bezeichnung für ein Fischereigeräth nirgends 
vor, Aus den Bestimmungen der Marseiller Fischereistatuten ist auch kein 
Anlass zu einer derartigen Deutung zu entnehmen. Ich gebe zum Be- 
weise dafür hier einige Auszüge aus „Du Gange, glossarium medis® 
et, infimae latinitatis ec. Niort 1883.“ Sub Cineta steht dort: „Uincta, 
eireuitus, ambitus, modus piscandi, quo eircumeundo pisces einguntur et 
;apiuntur. Statut. Piscatorum Massil: „Piscatores utentes ingenio sive 
arte vulgariter appellata de Posta, cum qua magni pisces, pracipue 
Tuni einguntur, sive accumulantur ... . cum qua pisces tumi illa arte et 
via Oinetarum accumulantur et capiuntur in numero infinito ad utilitatem 
publiese rei, qua utendo et piscando arte illa de Jorre a loch de la 
Corona in mari eitra opinatur oceasionem dare piseibus tunorum fugiendi 
et sic Oinetas illas et Captionem piscium turbat.“ Sub „Posta“ steht: 
„Retis genus, seu piscandi modus, quo rete ad palum in terra defixum 
ex una parte alligato, factoque longiori in mari eircuitu, eo revertuntur 
