"— 





56 



gelserne tilsJ0s. Hvad*dette sidste angaar, /;skal nsevnes, at der nedsattes 

 3 komiteer, af hvilke en med den opgave at S0ge fiskenes, sserlig torskens 

 og sildens, vandringer i Nords0en udredet. Bearbeidelsen og sarnmen- 

 stillingen af det i dette 0ieraed af cle forskjellige lande indsamlede ma- 

 terial e blev overdraget dr. Hjort. 



Angaaende den virksomhed, som senere er udfoldet, skal man med- 

 dele f0lffende. 



tralbureauet 



A. Videnskabelig afdelings deltagelse i de internationale havunders0gelser. 



Til de planlagte unders0gelser har man i forl0bne termin ydet ad- . 

 skillige bidrag. Saaledes udf0rte „ Michael Sars" i august 1902 og i fe- 

 bruar 1903 sserdeles store togter, under hvilke der blev foretaget store 

 indsamlinger af hyclrografisk materiale og plankton, der blev bearbeidet 

 af Helland-Hansen og dr. Gran, hvorefter resultaterne oversendtes cen- 



i Kj0benhavn. Det af den internationale plan forudsatte 

 novembertogt havde man haabet udf0rt ved i nogle dage at kunne dispo- 

 nere opsynsskibet „Ingeborg", men maatte dette opgives, da sildefisket 

 pludselig indtraadte, og det saaledes blev for sent at S0ge „ Michael Sars", 

 der var oplagt, klargjort. 



Til dr. Hjort er der fra forskjellige lande indsendt en meget stort 

 materiale af oplysninger over fangster af torsk i alle aarets maanecler 

 og paa de forskjellige stecler i Nords0en. Dette materiale er under ucl- 



arbeidelse af dr. Hjort i forbindelse med kandidat Schweigaard. Se for- 

 0vrig herom under II. 



Hr. Helland-Hansen og dr. Gran har ved gjentagne anledninger 

 ydet de deltagende landes unders0gelser forskjellig assistance ved bear- 

 beidelsen af det hydrografiske og botaniske materiale. 



ii 



B. Centrallaboratoriet i Kristiania. 



Hr. professor F. Nansen har indsendt f0lgende meddelelse over 

 laboratoriets virksomhed i tiden august 1902 til mai 1903. 



Centrallaboratoriets virksomhed kan ansees begyndt den 20de 

 September 1902, da det erholdt sit lokale. Tiden f0r blev brugt til at 

 ordne planen for laboratoriets virksomhed, anskaffe lokale, cle n0dven- 

 digste inventarier og instrumenter m. m. Tillige foretog laboratoriets 

 f0rste assistent dr. Ekman en studiereise til KJ0benhavn og Berlin. 



Efterat laboratoriet har faaet sit eget lokale, har dets arbeide vseret 

 af trefoldig art, nemlig: 

 1) at fuldstsendiggj0re laboratoriets indredning og at udfore saadanne 

 forberedende arbeider, som er n0dvendige, f0r de finere analytiske 

 arb eider kan begynde, 



