

667 — 



saaledes ca. 50 % bedre end i 1900, men leveren var mager, saa damp- 

 trankvantummet trods alt muligt blev dampet, stod dog betydelig tilbage. 

 Lignende gik det ogsaa i cle andre distrikter, og cla saa Finmarken ogsaa 

 blev daarlig, maatte priserne isser for damptran hurtig stige. I begyn- 

 clelsen af ssesonen var prisen 55 m., men gik hurtigt til 100 og 145 m., 

 ja senh0stes sogar til 190 m. og derover for igjen mod slutten af aaret 

 at indtage en roligere tendens. Eaa medicintran bliver minclre brugt 

 end tidligere, isaer cla prisen for denne ogsaa kom over 100 m. Selv- 

 f0lgelig maatte bruntran ogsaa f0lge med og steg i l0bet af ssesonen fra 

 40 til 48 m., men da fangsten af sei fremigjennem var ret god, og 

 offerterne i bruntran af den grund rigeligere, maatte prisen igjen ned i 

 40 m. 



Af hvaltran kom fra Norge og Syclamerika passende tilf0rsel, og 

 gik forretningen jevnt godt saa intet lager. Udsigterne for tran afhsenger 

 ikke alene af priserne for de konknrrerende fedtstoffe, som ifjor holdt sig 

 h0ie, men ogsaa af hvordan fangsten vil stille sig, og om den meget om- 

 skrevne kobbe vil faa stor indflydelse paa fisket. 



i 



