188 



af en dseksbaad vil selv med ringe skolemaessig indsigt i navigation, men 

 raed clesto sikrere skj0n og 0velse i at udnytte de enkleste kunclskaber 

 i navigation, klare situationen i det kritiske 0ieblik. 



baade lseres 



og bruges paa sJ0en, ombord; der 



Navigationen skal 

 alene er dens rette 



element, alene der vil den forstaaes saaledes, som den b0r og skal og 



maa forstaaes. 



Det forekommer mig, at enhver navigationskyndig sj0mand maa 

 vsere enig i det her anf0rte. Det vilde forbause mig, om.nogen saadan 

 vilde bestride det. Og jeg kan ikke anclet end beklage, at nogen, med . 

 skj0n paa sagen, har villet anbefale en ordning, hvorefter fiskerne slmlde 



laere 



navigation vecl at deltage 



en reduceret undervisning ved vore 

 sJ0mandsskoler, saaledes som disse drives for tiden, paa landjorden, uden 

 ringeste 0velse ombord paa sJ0en. De fors0g, som gjennem ikke saa faa 

 aar er anstillet, hist og her hos os samt andetsteds, har jo ikke f0rt til 

 noget resnltat, i alle falcl ikke til noget godt resultat. Bndel fiskere 

 har efterhaanden meldt sig til saadanne kurser, gjennemgaaet clem og 

 s0gt at gj0re sig dem nyttige; men der er forbausende faa, som har 

 fulgt eksemplet, og maaske ingen som herefter vil foretrsekke dem for 

 et kursus ombord i seilsnde navigationsskole. Man har villet give fiskernes 

 ringe interesse skylden for disse mislykkede fors0g i skoler paa land, 



skylden b0r ganske bestemt siges at ligge andetsteds, nemli 



g hos 



9 



men 



clem, som har sat fors0gene igang og manglet det fonwdne sk]0n paa 

 hvorledes sagen b0r tages. Det er min overbevisning, at disse mislykkede 



saaledes som tidligere bemerket, 



fors0g baade her 



og 



andre lande 



skadede sagen i vsesentlig grad og tildels, maaske for lsengere tid, vil 

 hindre, at der gJ0res andre fors0g effcer en hensigtsmsessigere ordning. 

 Mislykkede fors0g er ofte ssercleles vanskelige at komrae forbi; de kan 

 magtstjasle den beclste vilje og cle aerligste fortssetter for lange tider. 

 Derfor har jeg troet, at clet var min pligt at fremholcle de ovenfor 

 anstillede betragtninger, i sagens anledning, med saa stor bestemthed 

 som erfaring i forbindelse mecl et oprigtigt 0nske om at se sagen bedst 

 mulig ordnet synes mig at have gjort n0dvendigt. 



Tilslut kan jeg ikke lade uomtalt et resultat af det fjortendags 

 navigationskursus, jeg holdt i BJ0rnesundene isommer. Det blev mig 

 nemlig af handelsbestyreren i Nordre Bjornesund for nylig meddelt, at 

 under en af de vaerste stormnsetter ivinter var st0rsteparten af „mine" 

 folk fra kurset ude paa havet paa drivgarnsfisket; efter nogle svaere sne- 

 byger mecl voldsomt veir var det dem ganske umuligt at orientere sig 

 mellem de farlige sj0braat og brsekninger i fallgaren i det vanskelige 

 farvand mellem Ona og Bud. Men saasnart de fik se et glimt af fyrene, 

 mellem snebygerne, begyndte de med krydspeilinger og firestregspeilin- 



ger 



saaledes som cle havcle lsert isommer 



satte ud i kortet hvor 



;.'] 



