566 



-. ^ 



zcigel. Von dieser Pllanze enllehnte Lirine den 



Namen Cardamine hirmta und Smith in Flora 

 britann. 2- 698, Pollicb, Fhpal a. 224. baben dfese 

 Pflanze umstandlicb beschrieben und alle Autorea 

 Deulscblands babcn sie angenommen. So standen 

 die Sacben, als Link nacb England kam, und an 

 den dortigen Krfeidefelsen die vermeinte acbte 

 Card, hirsuta scbou von weiten ah ibren vreifsbe- 

 Jjaarten Ueberzug erkanme, und nun die bisbenge 

 C. hirsuta Lmn. et Auctor als C# sylpatica beslimm- 

 tCy wie sie anf diese Weise von Reicbenbacb 10 

 Starms Flora abgebildel worden isL Aber offen- 

 bar war Link im Irlbum, denn alle englischenBo- 

 taniker, worunter anch Smithy der das Linneiscbe 

 Herbarium vor sich hatte, bescbreibeh die obige 

 Waldpflanze als Cordamine hirmta Linn. Dahcr 

 kommt €S nun auch, dafs DeCand. im S jst natar. 

 IL 25g, alle S3'^nonyma die zu C. sylpatica Lini-^ 

 geboren, auch zu C. hirsuta bringt, weil beide 

 Pflanzen einerlei Art sind und Flora dan. 735 z^ 

 C sylpatica cilirt, die von Smith zu hirsuta ge- 

 rechnet wird. Die ste bierber geborige Art ist eino 

 wabre Wiescnpflanze , indem sie anf kunstlit?ben 

 Wiesen, also auch auf Kleefeldern haufig wacbst^ 

 VoUig glatt ist, sehr viele, einfacbe, niedrige, unge- 

 bogene, kaum au^ectte, kanm eckige Stengel treibt/ 

 die ich Cardanune multicautis nannle, und die 

 Reichenbach in Sturms Flora sehr kenntlich 

 als Cardamine hirsuta Linn, abgebildet hat. 



Nasturtium Uppizense Wulf. InCarintfaia: I^g^ 



Carniolia. Der Wald voi^ Lippiza bei Triest ist 



