69 



seinen Leichnam zu suchen. Der vom Rumpfe getrennte Kopf lag sechs 

 Meter vorwärts. Gewiss überraschte ihn der Tod auf der Fkicht, ohne 

 dass er Zeit gehabt hätte, es zu bemerken und zu leiden. Seine halb 

 geschmolzene Uhr lag an seiner Seite. 



Anderthalb Stunden nach meiner Ankunft im Dorfe kam der Arzt 

 von Okubo, wohin man geschickt hatte, in aller Eile an, befreite mich 

 durch Schnitte mit der Scheere von meinen verbrannten Kleidern, welche 

 am Körper klebten, und machte den ersten Verband. Am Abend erschien 

 ein zweiter Arzt, der von Kokubu, und unterstützte seinen Kollegen. 



Der Telegraph hatte kaum mein Unglück gemeldet, als die Gouverneure 

 der benachbarten Provinzen Kagoshima und Miyazaki, auf der Stelle ihre 

 Polizei-Inspektoren (Keibu) und die Beamten (Junsa) der benachbarten 

 Orter sandten. So hatte ich vom ersten Augenblicke an die angemessenste 

 Pflege der Arzte, und ein ganzes Heer von Wärtern und Krankenpflegern, 

 die einsichtig und pflichtgetreu waren. Ich will gar nicht von den vielen 

 Beweisen der Teilnahme seitens der Vertreter der Behörden, als auch 

 aller Beamten, der Priester des Shintoitischen Tempels, der ganzen Bevöl- 

 kerung reden. 



Am 18. März wurde ich, als mein Befinden sich ein wenig gebessert 

 ■hatte, in das Krankenhaus von Kagoshima gebracht, wo ich am Abend 

 des 19. ankam. Das Schütteln der Sänfte (kago) machten diese Reise zu 

 einer wahren Tortur. 



Das Krankenhaus zu Kagoshima war der Hafen, wo ich in langer 

 Ruhe die Anstrengungen und Qualen der vergangeneu Tage vergessen 

 sollte. Ich hatte nichts weiter zu thun, als inmitten der Sorgfalt meiner 

 Arzte, der Aufmerksamkeit meiner Wärter, der zarten Fürsorge seitens 

 der Geistlichen der auswärtigen Nationen, deren Hingabe ja die ganze 

 Welt kennt, zum Leben zurückzukehren. 



Dieser Ausbruch des Kirishima scheint mir nur eine örtHche Kund- 

 gebung von der allmählich wieder auflebenden Thätigkeit des Vulkanismus 

 zu sein. Seit vielen Jahren konnte der Vulkan als erloschen betrachtet 

 werden, als er im Juh 1891 für eine kurze Zeit seine lange Unthätigkeit 

 unterbrach. Im Oktober 1895 schleuderte ein plötzlicher Ausbruch den 

 innern See und ungeheure Felsstücke in die Luft. Etwa fünfzehn japanische 

 Touristen wurden, wie sclion gesagt, bei der Besteigung überrascht und 

 kamen im kochenden Wasser und dem Aschenregen um. Dieser zweite 

 Ausbruch währte etwa einen Monat, worauf der Vulkan wieder in seine 

 frühere Ruhe zurückfiel. Aber es war nur ein bewaffneter Friede, denn 



