12 



Direktors des westjjreussischen Provinzialmuseums in Danzig, sowie des Ober- 

 lehrers Wetekamp, Mitglied des preussischen Abgeordnetenhauses ist.') 



Als Fortsetzung der Endmoräne nach Westen schliesst sich an den 

 Wall zunächst wiederum ein etwa 200 Meter langer und 100 Meter 

 breiter, aber weit niedrigerer, wallartiger Rücken an, der hier über die 

 Lauenburgisclie Grenze hinüber in den holsteinischen Forst Steinburg führt. 



Tritt man in umgekehrter Richtung auf dem Rücken dieses Walles, 

 den ein Steinknick, neben welchem der Fusspfad herläuft, krönt, aus 

 dem Walde heraus und schaut nach Osten, so hat man den Anblick, wie 

 ihn das Bild 2 wiedergiebt. 



Unwillkürlich hatte ich, als ich zum ersten Male diese Stelle betrat, 

 den Eindruck, als befände ich mich auf einem alten Grenzwalle, und 

 sogleich tauchte in mir die Vermutung auf, dass derselbe ein Teil des 

 Sachsenwalles oder Limes Saxoniae, der von Karl dem Grossen zwischen 

 dem nordelbischen Sachsen und dem Gebiete der Slaven festgesetzten 

 Grenze, sein könnte. 



Die Durchsicht der Litteratur über den Limes ergab- nun, dass in 

 der That dieser Endmoränen wall von Handelmann^) als einer der 

 Punkte, welche derselbe nach Adam von Bremen^) auf seinem Wege 

 zwischen Elbe und Trave berührt, angesehen wird, nämlich als der Ort 

 Liudwinestein. — Bangert,*) dem die neueste und sehr eingehende 

 Arbeit über die Sachsengrenze im Gebiet der Trave zu verdanken ist, 

 schliesst sich der Annahme Handel mann's an. Während aber 

 Handelmann wie viele andere ältere Forscher den Limes als eine 

 befestigte Linie (befestigten Grenzwall) ansah und daher auch an die 

 Möghchkeit einer Befestigungsanlage an diesem Punkte dachte — betrachtet 

 Bangert denselben als eine politische Grenze und Liudwinestein nur 

 als einen Punkt, der sich infolge der für ihn (Bangert) bei der Aufsuchung 



') Siehe: »Ueber die Herstellung von Naturschutzgebieten in Deutschland« in 

 Beiträge zur nordwestdeutschen Volks- und Landeskunde, herausg. vom 

 Naturw. Verein zu Bremen. Heft 'S. 1901. pag. 257 u. folg. 



^) Siehe die pag. 10 citierte Arbeit, S. 106. 



^) Buch II, Kapitel 15 b; »Die Grenze erstreckt sich vom östlichen Ufer der 

 Elbe bis zu einem kleinen Bach, den die Slaven Mescenreiza nennen, von 

 welchem die Grenze aufwärts läuft durch den Delvunder-Wald bis zum 

 Delvunda-Fluss, und so gelangt sie nach Horchenbici und Bilenispring und 

 kommt von da nach Liudwinestein und Wispircon und Birznig. Dann geht 

 sie auf Horbistenon zu bis zum AValde Travena und aufwärts durch denselben 

 hindurch nach BuHlunkin.« Handelmann fügt in seiner Arbeit, der diese 

 Uebersetzung entnommen ist, hinzu: >Ein Zusatz (Schol. 13) besagt berichtigend, 

 dass die Travenna ein Fluss sei, und dass an diesem Flusse ein einziger Berg 

 Albere (der Segeberger Kalkberg) liegt.« 



'') Die Sachsengrenze im Gebiete der Trave. Im Jahresbericht des Real- 

 progymnasiums in Oldesloe 1892/93. 



