- 35 - 



hydrométriques, entreprises en vue de procurer au 

 filtre Herzog une alimentation naturelle suffisante, il 

 fallut reconnaître l'impossibilité d'alimenter l'appareil 

 directement au moyen des eaux de la rivière, en temps 

 d'étiage du moins. Un approfondissement de la galerie 

 de captage de ce filtre était inutile en raison de la 

 molasse sur laquelle elle repose. 



Nous avons alors élaboré un projet basé sur un 

 double système de filtration naturelle et artificielle 

 avec utilisation d'eau de source. Ce projet a été ap- 

 prouvé par l'autorité communale le 1" décembre 1884. 

 Les travaux ont été exécutés en 1885. 



Filtration naturelle. Le niveau de la rivière ne per- 

 mettant pas d'alimenter le filtre Herzog en basses 

 eaux, nous avons construit, en amont, la galerie KN 

 (fig. 1, 4 et 5), creusée à une profondeur de 2 à 4 

 mètres en dessous du terrain naturel jusque dans les 

 graviers qui recouvrent la molasse. L'eau de la rivière, 

 c'est-à-dire du lac, est amenée dans cette galerie rem- 

 plie de cailloux, où elle est distribuée au moyen de 

 2 conduites de 150 '"/m percées latéralement. Les figures 

 1, 4 et 5 font voir comment l'eau de cette galerie, dite 

 source artificielle, arrive partiellement et par filtration 

 naturelle dans le filtre EF. 



Filtration artificielle. La filtration naturelle est fré- 

 quemment sujette à des surprises. Il est reconnu 

 aujourd'hui que les meilleurs filtres naturels finissent 

 à la longue par diminuer en débit. Au contraire, la 

 filtration artificielle peut, moyennant un entretien con- 

 venable, être maintenue à un débit absolument constant 

 et certain. 



Or, pour obtenir un filtre artificiel sans dépasser les 

 ressources financières disponibles, nous avons utilisé 

 le filtre naturel construit en 1878. Dans ce but, les 



