II. Die periodischen Erscheinungen der Vegetation in den Tropen. 201 



Beweg'ung' aufweisen. Allerdings beruht diese Anschauung auf 

 einer von der gewöhnlichen abweichenden Auffassung" der Ruhezeiten. 



Neuere Untersuchungen, namentlich diejenigen von Sachs und 

 Müller- Thurgau haben zur Genüge erwiesen, dass es Ruhezeiten 

 der gesanimten Lebensvorgänge nicht giebt, sondern 

 nur Ruhezeiten für bestimmte Functionen. Die Pflanze ist 

 während der ,, Winterruhe" keineswegs inactiv. Stärke wird in manchen 

 Bäumen in Oel umgewandelt; die Chlorophyllkörner der Coniferen er- 

 zeugen rothe Farbstoffe; die Epidermis der Blätter vieler Kräuter 

 bildet Cyanophyll; die Wurzeln setzen ihr Längenwachsthum fort; 

 die Winterknospen erhalten, in Folge unsichtbarer Vorgänge, die Fähig- 

 keit der Fortentwickelung, die ihnen in der warmen Jahreszeit fehlte 

 u. s. w. Stillstand herrscht dagegen meist in Bezug auf Anlage, 

 Längen- und Dickenwachsthum der Sprosse, doch giebt es hierin Aus- 

 nahmen. Die Assimilation erleidet eine Abschwächung-, aber nur bei 

 starkem Frostwetter eine gänzliche Unterbrechung. 



Im Frühjahr hört in temperirten Zonen die Ruhezeit für die 

 Wachsthumsvorgäng-e auf; Laubsprosse und Blüthen werden ausge- 

 bildet; die P\mctionen der Ernährung-, namentlich der Umsatz schon 

 assimilirten Materials, treten in lebhafte Thätigkeit. Dagegen stellt sich 

 für die an niedere Temperaturen gebundenen Functionen Ruhezeit ein. 



Im Sommer herrscht grösste Bewegung auf dem Gebiete der Er- 

 nährung, namentlich in Bezug auf Assimilation der Rohstoffe. Das 

 Dickenwachsthum der Axen, das Dicken- und Längenwachsthum der 

 Wurzeln sind in voller Thätigkeit, dagegen herrscht, nach der Fertig- 

 stellung der Winterknospen, in der Regel Ruhe in den Gipfel meristemen 

 der Sprosse. Auf dem Gebiete der Reproduction ist, je nach der Art, 

 Bewegung oder Ruhe. 



Der Herbst ist eine Zeit der Abschwächung-, der beginnenden 

 Ruhe auf den meisten Gebieten. Bei einigen Arten jedoch tritt erst 

 während desselben die reproductive Thätigkeit aus der Ruhe heraus. 



Es giebt demnach in den temperirten Zonen keine 

 Jahreszeit, die nicht gewisse Functionen des Pflanzen- 

 lebens in Bewegung setzen, andere dag'egen zur Ruhe 

 bringen würde. Allerdings wiegt während des Herbstes und des 

 Winters der Stillstand, während des Frühjahrs und des Sommers die 

 Bewegung- vor, so dass man von einer relativen Ruhe- und Vege- 

 tationszeit sprechen darf, doch ist in keiner Jahreszeit der eine Zustand 

 allein vorhanden. 



Die tropischen Gewächse sind ebenso wie diejenigen 

 kühler und kalter Zonen der periodischen Ab Wechsel ung 

 von Ruhe und Bewegung unterworfen. Wo eine scharfe 

 khmatische Periodicität herrscht, zeigen sich die Functionen des pflanz- 



