181 



à cette espèce d'oiseaux , chasse plus heureuse pour lui que pour nous , car il la faisait 

 en chasseur et non en naturaliste. Il maltraitait tellement les oiseaux tués, que nous 

 eûmes beaucoup de peine à en trouver un seul entre les sept exemplaires, qui pût être 

 conservé comme objet scientifique. Il avait écrasé l'occiput des oiseaux blessés avec la 

 crosse de son fusil, de sorte qu'ils étaient excellents pour la cuisine, ignorant qu'il faisait 

 perdre à la science des oiseaux de grande valeur. Nous étions naturellement contrariés 

 de cette manière de faire , toute naturelle pour un chasseur pratique. Nous chassâmes 

 ainsi pour le pot au feu et non pas pour le musée, jusqu'à ce que nous arrivâmes à 

 10 heures du matin à un village, situé assez agréablement sur la côte et qu'on nomme 

 Sjammanore, ne demandant pas mieux que d'y déjeûner. Etant arrivés, nous y rencon- 

 trâmes S. M. Indrivoutz , le jeune Roi de Nossi-Faly , entouré de sa suite , qui à l'ombre 

 d'un grand tamarin, présidait une assemblée (Kabar) ^) , composée d'un certain nombre 

 de dignitaires indigènes. 



Sjammanore , situé près du mont Ambatou , compte environ une trentaine de cabanes , 

 ombragées par plusieurs benzoins et tamarins. Il est visité annuellement par beaucoup 

 de personnes, parce qu'il il y réside selon les Antancars un Ampangazari^) , qui leur 

 prédit l'avenir. Lorsque nous y arrivâmes, Indrivoutz, comme nous l'avons dit, se trouvait 

 justement là , pour demander à ce devin si le riz que son peuple avait l'intention de 

 semer cette année, donnerait une riche récolte. Assis à côté du Roi, nous prîmes part 

 au Kabar qui commença après la sentence de V Ampangazari. Le Roi était assis contre 

 le tronc du géant du règne végétal , environné des premiers de ses courtisans et des 

 anciens du peuple. Le prophète se trouvait vis-à-vis de lui et ensuite en cercle tous 

 ceux qui étaient assemblés pour entendre l'oracle de cet homme. Malheureusement nous 

 ne comprîmes presque rien à ce qu'on discutait, car nous n'étions pas encore assez 

 familiarisés avec la langue du pays et d'ailleurs mon interprète ne pouvait pas traduire 

 les discours de la plupart des anciens , qui parlaient si vite qu'il était très difficile de 

 déchiffrer leurs phrases. Cependant nous fûmes étonnés de l'éloquence de quelques-uns 

 de ces gens , dont plusieurs tenaient un discours , entrecoupé à chaque instant de gra- 

 cieuses déclamations, qui duraient plus d'une heure et qu'ils prononçaient avec une volubilité 

 étonnante. Après le Kabar, on tua un boeuf et on se régala à s'enivrer d'un boisson 

 assez fort, nommé Bes-a-bes et fait de jus de cannes à sucre distillée, mêlé de certaines 

 plantes amères et aromatiques. Il faut être Malgache pour trouver cette boisson d'un 

 goût agréable; j'en goûtai, mais cela me causa du dégoût et une indisposition; je croyais 

 boire de l'eau salée corrompue. Le simple déjeûner qui nous attendait, nous convenait 

 mieux que l'étrange festin des Antancars. Dès que nous eûmes déjeûné avec un appétit 

 de chasseur, nous nous rendîmes à la cabane où séjournait le Roi, afin de nous entretenir 



1) Voir les notes 1. c. 



2) ' • 



