204 



ment pour y faire mie prière et lorsqu'elle en sortit, une salve de coups de fusils 

 fit retentir les moatagnes. Nous étions de nouveau en danger, car nous craignions 

 à chaque instant que les vieux fusils, dont la charge était trop forte ne vinsent à 

 éclater. Après ce salut militaire nous quittâmes ce lieux funèhre en suivant la même 

 route par laquelle nous étions venus; sans avoir eu le honheur de visiter l'intérieur de 

 la grotte ainsi que le sépulcre sacré dont l'entrée nous était défendue sous peine de 

 mort. J'aurais bien bravé cette menace pour contenter ma curiosité, mais j'avais trop 

 de respect pour l'hôte royal qui m'avait déjà prodigué des preuves d'estime au delà de 

 toute espérance. Revenus au camp le repas qui était prêt nous remit de cette course 

 fatigante et après avoir fait la sieste sous l'ombrage de magnifiques copaliers nous retour- 

 nâmes au canot pour faire la traversée à Nossi-Faly avec le Roi, ses frères et les 

 autres princes qui étaient tous plus ou moins sous l'iuflueuce du Des à Bes. Quelques 

 heures après nous débarquions sains et saufs dans la résidence royale où uous conduisî- 

 mes notre noble fardeau tout en conservant l'impression de ces cérémonies bizarres. 



Pendant notre séjour à Nossi-Faly nous prîmes tous les renseignements nécessaires 

 pour pouvoir entrependre un voyage dans l'intérieur de Madagascar, afin de nous livrer 

 à des chasses fructueuses pour la science. Nous prîmes nos mesures et nous contrac- 

 tâmes des engagements avec quelques sujets du Roi Indryvouts, lesquels devaient nous 

 indiquer des forêts inexplorées dans les lieux où ils cultivaient leur riz et où ils allaient 

 chercher le bois d'ébène, de paliisandre, de rose, de tec et d'autres bois de grande va- 

 leur. Nous étions désireux de faire encore des hécatombes dignes d'un vrai naturaliste 

 avant d'être surpris par la mauvaise saison et il fallait nous hâter à cause des grosses pluies, 

 des orages et des grandes chaleurs qui forment une température brusque et malsaine 

 pour les Européens , surtout pour ceux qui doivent encore s'acclimater. D'ailleurs on 

 nous avait conseillé de passer l'hiver à Bourbon ou Maurice afin de ne pas nous 

 exposer à de funestes influences ^). Nous dûmes nécessairement retourner à Nossi-Bé 

 pour y chercher tout ce dont nous avions besoin pour une absence de quelques semai- 

 nes dans les forêts et dans des contrées inhabitées. Comme nous ne savions pas encore 

 suffisamment la langue malgasche pour nous aventurer parmi les indigènes sans inter- 

 prête, ni guide, je fis des arrangements avec S. M. Indryvoutz pour me procurer des 

 hommes capables de me suivre. Je fus assez heureux pour obtenir quatre hommes. 

 Deux d'entre eux, élevés par les missionnaires Jésuites savaient assez la langue française 

 pour me comprendre et me servir d'interprète chez les indigènes; c'étaient le père et le 

 fils qui avaient déjà servi des Européens. Le premier était assez bon chasseur et le 

 second, savait faire la cuisine; en outre, ils ne manquaient pas d'intelligence pour m'aider 

 dans d'autres travaux, telles que la manoeuvre du canot, la construction des tentes 

 ou la confection des caisses d'emballage. Je leur appris plus lard à m'assister dans la 



1) Voir mes Noies, 1. c. 



