— 5 ~ 



postérieur de la tête; par contre en est exclu ce qui, pour les 

 anciens auteurs, constituait précisément et uniquement les joues. 

 Ces variations auraient-elles pour excuse le souci de mieux 

 adapter la notion des joues, chez l'Insecte, à ce qu'elle est chez 

 les animaux supérieurs, elles n'en seraient pas pour cela plus 

 légitimes. C'est par suite d'idées fausses sur l'unité de compo- 

 sition organique qu'on a été amené à imposer des dénomina- 

 tions identiques à des parties qui, dans des groupes absolument 

 différents et non comparables, ne sauraient avoir aucune homo- 

 logie réelle. Où que l'on mette les joues d'un Insecte, elles n'ont 

 et ne peuvent avoir rien de commun avec les joues d'un Verté- 

 bré. 



Pour ma part, je reviens à la terminologie ancienne, ou plutôt 

 j'y reste fidèle, car je ne m'en suis jamais écarté dans mes 

 publications antérieures, et je continuerai à appeler «joues » 

 le bas de la face compris entre le clypéus et les yeux, et « espace 

 ou intervalle oculo-mandibulaire » la partie que cette expression 

 définit. 



J\l,-B. — Dans les descriptions qui suivent, le terme « seg- 

 ment », non suivi d'un qualificatif, doit s'entendre « segment de 

 l'abdomen ». 



GUÊPES SOCIALES 



Genre VESPÂ L. 



V. Crabro L., var. Altaica n. var. — Femelle. Les teintes 

 brunes ou ferrugineuses plus sombres que dans le type. Tête 

 en grande partie jaune; une tache noirâtre entre les yeux, em- 

 brassant les ocelles, avançant en angle ou en arc sur la base 

 du tubercule interantennaire et envoyant un prolongement sur 

 les côtés de celte protubérance; derrière de la tête noirâtre, 

 avec un prolongement de cette teinte vers le milieu de l'orbite, 

 qu'elle n'atteint pas. Antennes noirâtres en-dessus, base du 

 troisième article ferrugineuse. Corselet entièrement noirâtre, 

 avec un peu de ferrugineux au bord postérieur de l'écusson. 



