76 F. KarscJi: 



als sehr giftig gefürchtet werde, als dritter beschrieben und sehr 

 kenntlich abgebildet, Butheolus Sim. und Orthodactylus Karsch 

 sind gleichwohl nicht synonym und werden in folgender Weise zu 

 unterscheiden sein : 



Abdominis dorsum tricarinatum, eaudae segmenta IV et 



V suhtcr dense granidosa et carinata, vesica convexa, infra an- 

 gulosa: Butheolus E. Sim. (1882), 



typ. thalassinus E. Sim. (1882). 

 Abdominis dorsum uni carinatum, eaudae segmenta IV et 



V sid)ter nee granidosa, nee carinata, nitida, grosse et regidariter 

 impresso-punctata, vesica angustissima, suhcylindrata, laevis: 



Orthodactylus Karsch (1881), 

 typ. Schneideri L. Koch, sub 

 Buthus (1878). 



Die Synonymie des olivengrünen sicilianischen Skorpions lautet 

 demnach : 



Orthodactylus Schneideri (L.Koch), 

 1878: Bidhus Schneideri L. Koch, Kaukasische Arachnoideen in 



Oscar Schneider, Naturwissenschaftliche Beiträge zur Kennt- 



uiss der Kaukasusländer etc., Dresden, pag. 61 — 63, T.2, Fig. 4, 

 1881 : Orthodactylus olivaceus F, Karsch, in Berliner Entomologische 



Zeitschrift, 25. Jahrg., pag. 90—91. 

 1882: Butheolus Aristidis E. Simon, in Ann. Mus. Civ. Stör, Natur. 



Genova, Vol. 18, pag. 258—259, PI. 8, Fig. 23. 



Pavesi's Butheolus litoralis (1885: Bull. Soc. Ent. Ital., Anno 17, 

 pag. 197) vom Gestade des Erythräischen Meeres bei Assab 

 scheint ein Orthodactylus zu sein. 



IL Uebersicht der Gruppe Buthina (Androctonina). 



Zwei Zähne am unteren Innenrande des unbeweglichen Fingers 

 der Mandibeln und ein Sporn am Ende des vordersten Tarsengliedes 

 der vier Hinterbeine bilden gegenüber den I s o m e t r i n a , mit gleich- 

 falls trigonalem Sternüm, die essentiellen Charaktere der kleinen 

 Gruppe der Buthina oder Androctonina, während die Bu- 

 theolina n. durch Besitz nur eines Zahnes am untern Innenrande 

 des unbeweglichen Fingers der Mandibeln sich den Isometrina 

 anschliessen, von denen sie sich wieder durch Besitz des Endspornes 

 am vordersten Tarsengliede der vier Hinterbeine unter Anschluss an 

 die Buthina entfernen und so eine zwischen Buthina und Iso- 

 metrina vermittelnde Stelle einnehmen. Die der alten Welt eigen- 



