36 BAUUELOT. 



deux heures), se mette à manger à son tour le globule mu(|iieu.\ 

 de l'autre Arioii, ou bien vienne caresser le côté droit de sa tête : 

 alors ce dernier, abandonnant le sinus caudal, lui rend caresses 

 pour caresses. Les deux Mollusques forment une espèce de cercle, 

 chaque Arion ayant sa tête sur la queue de son camarade (Wer- 

 lich) ; ils se chatouillent mutuellement, se lèchent le mufle, le cou, 

 l'orifice génital. Toute la partie antérieure du corps entre bientôt 

 dans un état convulsif. Le tubercule commun de l'appareil repro- 

 ducteur commence à se montrer comme un bouton blanchâtre ; 

 les attouchements deviennent de |)lus en plus intimes et de plus 

 en plus voluptueux. La verge sort de son fourreau, s'allonge, se 

 roidit, et l'accouplement s'opère. Les frémissements spasmodiques 

 durent près d'une heure, et cessent tout à fait avec la séparation. 

 Les deux Arions se trouvent alors dans un état voisin de l'épuise- 

 ment (Werlich). » 



Hélix pomatia. 



Chez r/fe/îajyjomaiia, l'appareil génital occupe à lui seul presque 

 toute la partie antérieure de la cavité du corps située au-dessous de 

 l'organe pulmonaire. Cet appareil étant construit sur le même type 

 que celui de l'Arion, je suivrai ici le même ordre descriptif. 



La glande hermaphrodite (pi. Il, fig. 17 h) est située vers l'ex- 

 trémité du corps; cette glande n'est plus isolée comme celle de 

 l'Arion, mais profondément enchâssée dans le foie dont elle occupe 

 la concavité ; sa face libre est recouverte d'une membrane mince, 

 transparente, très facilement isolable; on la distingue aisément à 

 sa couleur blanchâtre, qui tranche nettement sur la teinte brune 

 de l'organe hépatique. 



Au point de vue de sa structure, cette glande offre la plus 

 grande analogie avec celle de l'Arion ; on y retrouve la même dis- 

 position en grappe ; seulement ici les follicules, au lieu d'être glo- 

 buleux, sont allongés et en forme de petits culs-de-sac (pi. lil, 

 fig. 1). Ces follicules adhèrent entre eux à l'aide d'un tissu cellu- 

 laire assez résistant ; leurs parois, minces et transparentes, ren- 



