2Z|. BAUDEXOT. 



l'on observe chez beaucoup d'autres Gastéropodes ; ils sont diffici- 

 lement visibles à l'œil nu. Paascli prétend n'en avoir jamais vu ni 

 au printemps ni en automne (1). Cela m'étonne, car, pour ma 

 part, j'ai toujours aperçu ces ovules avec facilité, lorsque j'avais la 

 précaution de ne pas les rechercher avec un trop fort grossisse- 

 ment (2). 



Quant au développement des ovules et à leurs rapports avec la 

 paroi des follicules, je n'en parlerai pas ici, me proposant de reve- 

 nir sur (.'e point au sujet de V Hélix pomatia, chez lequel ce genre 

 d'étude m'a paru beaucoup plus facile, vu l'absence de pigment à 

 la surface de la glande. 



Les conduits excréteurs de la glande hermaphrodite se réunis- 

 sent, avons-nous dit, pour constituer le canal efférent. Ces con- 

 duits sont accompagnés par des rameaux artériels issus d'un tronc 

 principal qui se jette dans le foie après avoir traversé la glande. 



Le canal efférent (3) s'étend depuis la glande génitale jusqu'à 

 l'extrémité postérieure de l'oviducte, au point de jonction de ce 

 dernier organe avec la glande de l'albumine (pi. II, fig. i, e). 

 D'abord étroit et presque rectiligne à son origine, ce canal s'élar- 

 git ensuite et devient très sinueux; plus loin il se rétrécit de nou- 



(1) <i Beobaohte ich gar nicht weder im Friihjahr noch im Herbst. » 



(2) On est lout naturellement porté à rechercher les ovules avec le fort 

 objectif qui sert à l'étude des spermatozoïdes et des autres produits de la glande 

 génitale ; c'est là une faute. La petitesse du fragment que l'on peut observer rend 

 d'abord bien faibles les chances de rencontrer des ovules ; d'un autre côté, la 

 nécessité où l'on est de comprimer fortement l'objet que l'on examine fait que 

 bien souvent les ovules sont écrasés et tout à fait méconnaissables. Le procédé 

 le plus sûr consiste à prendre un gros fragment de la glande, que l'on comprime 

 fortement entre deux verres pour l'examiner ensuite par transparence sous un 

 grossissement d'environ 8 à 10 diamètres. 



J'ai cru devoir prémunir contre cette cause d'erreur ceux qui se livreraient 

 pour la première fois à ce genre de recherches, car, pour ma part, je suis resté 

 plusieurs mois dans le doute sur le fait de l'existence d'une glande hermaphrodite 

 et cela pour m'être servi de trop forts grossissements. 



(3) £pîdi(iiymus (Redi, Paasch); partkula caleniformis (Swamm.); tubaFal- 

 lopiona {List.) ; oviducte (Cuv. , Desh.); premier oviducle (Blainv.); canal 

 excréteur, canal déférent supérieur (Moquin). 



