APPAREIL GÉNÉRATEUR DES GASTÉROPODES. 13 



autres. » Dans la note sur VHelioo aspersa, l'auteur regarde la 

 poche copulatrice comme une bourse du Pourpre; il semble aussi 

 admettre une communication entre le diveriiculum du canal de la 

 vessie et l'oviducte, car il dit : « Si cette disposition se retrouvait 

 dans toutes les espèces, on serait tenté de croire que l'un des ca- 

 naux livre passage au fluide fécondant de l'individu agissant 

 comme mâle, et que l'autre (l'oviducte), beaucoup plus large, 

 donnerait uniquement passage aux œufs. Par un conduit se 

 ferait l'inlromission du sperme, et par l'autre l'évacuation des 

 œufs. » 



Dans la note sur le Lymnœus glutinosus, M. van Beneden émit 

 de nouveaux doutes sur le siège du testicule : « Si je ne me rends 

 point, dit-il, à la détermination de M. Laurent quant au testi- 

 cule (1), c'est que j'attache trop d'importance à la présence des 

 spermatozoïdes dans le premier oviducte (2). Je serais même tenté 

 de regarder ce canal comme le testicule, si l'on pouvait concilier 

 cette détermination avec l'usage du canal déférent. Les œufs se- 



» ken zu gewissen Zeiten grosse Mengen von Samenlhierchen enthalt, nebeii den 

 » Eikeimen. Wie Kommen dièse nun dahin ? Darei Faite sclieinen mir moglich : 



» 1° Der Eierstock producin gleictizeitig mil den Eiern Samenlhierchen, was 

 » mir unwahrscheinlich ist. 



» 2° Die Samenlhierchen gelangen aus den Hoden des Zwillerlhiers durch 

 9 den Eiergang in den Eierstock. 



» 3° Die Samenlhierchen treten nach der Befruchtung aus der anderen 

 » Schnecke in die zu befruchtenden Eierstoke. Dann miissen die Samenlhier- 

 » chen vor der Befruchlung fehien. 



» Ist eine eigene Hode vorhanden, so fragt es sich, wo ist dieselbe? Was 

 » Cuvier fur Hoden nahm, scheint mir das Organ nicht zu sein ; nie fand ich 

 » darin Samenlhierchen. Immer enthielt es zahlreiche Fettlropfen vonverschie- 

 » dener Grosse, welche ich fiir Dolterfett nahm. Ich suchle anhaltend nach 

 » Dotlern und Keimblaschen ; lelztere fand icli nie. Ich liessmich jedoch ver- 

 » leilen [Lehrbuch, p. 307), einzelne grossere ovale Korper, welche wieder 

 » zahlreiche Feltlropfchen enthielten, fiirEieroder Dottern zu hallen. » 



(1) Dans le Lymnée M. Laurent regardait comme étant le testicule l'organe 

 globuleux situé au-dessous de la portion plissée de l'oviducte. Cet organe, 

 comme nous le verrons plus tard, est destiné à sécréter ia glaire qui enveloppe 

 les œufs. 



(2) Le premier oviducte c'est-à-dire le canal efférent. 



