APPAREIL GÉNÉRATEUR DES GASTÉROPODES. 71 



de la chute des ovules, il n'en est plus de même ; la portion du 

 follicule primitivement occupée par le liquide séminal se trouve 

 alors remplie par les ovules, le sperme semble avoir à peu près 

 complètement abandonné la glande, les ovules remplissent tous les 

 conduits excréteurs dans l'inlérieur desquels on les voit dispo- 

 sés les uns à la siiile des autres, comme les grains d'un cha- 

 pelet ou bien séparés par de petils flocons de sperme ; les conduits 

 gorgés d'ovules deviennent très apparents et [)rennent même sou- 

 vent un aspect variqueux. 



En présence de ces faits, il n'y a plus d'incertitude possible 

 à l'égard du trajet que suivent les ovules et le sperme ; c'est bien 

 par la même voie, dans l'intérieur des mêmes canaux, que l'élé- 

 ment mâle et l'élément femelle arrivent jusqu'au conduit erîérent 

 dont l'étude va maintenant nous occuper. 



Le canal efférent (fig. 6, ee), d'abord très grêle, s'élargit subi- 

 tement en quittant le foie ; il représente alors un vaste conduit à 

 peu près du volume d'une plume de corbeau et d'une longueur 

 d'environ 3 centimètres. Ce canal descend en décrivant quelques 

 sinuosités au côté gauche du réservoir de la glaire (d') et de la 

 glande de l'albumine (a) : arrivé vers la base de ce dernier or- 

 gane, il se rétrécit subitement et après un trajet de quelques milli- 

 mètres, il se bifurque pour se continuer d'une part avec le canal 

 déférent (c), de l'autre avec un conduit (e')qui se rend à l'oviducte. 



Le canal efférent est libre vers le haut, sa portion inférieure, 

 au contraire, est accolée intimement à la glande de l'albumine et 

 au réservoir de la glaire; elle est, en outre, recouverte par les 

 replis supérieurs du canal déférent. 



Les parois du canal efférent sont formées d'une membrane 

 sim[)le, transparente, excessivement mince, se rompant au moin- 

 dre choc. A l'intérieur on observe, tantôt du sperme pur, tantôt du 

 sperme mélangé d'un certain nombre d'ovules ; il m'est arrivé 

 aussi plusieurs fois de voir la portion supérieure du canal entière- 

 ment remplie d'ovule-s, tandis que la portion inférieure ne renfer- 

 mait que du sperme (l). 



(1) Le mélange des ovules et du sperme dans le canal efférent est un fait des 



