DE LAPPAKENT. — MODE DE FORMATION DES VOSGES. 21 nOV. 



très d'altitude. C'est une fente, ouverte dans le gneiss et remplie de 

 fragments d'ê roches fossilifères, parmi lesquelles on reconnaît dû 

 Grès bigarré, du Musclielkalk, du Lias inférieur et de i'Ooiithe Ba- 

 tbonienne. M. Steinmann conclut que j'ai eu tort de penser que les 

 Vosges fussent émergées à l'époque jurassique et y voit un argument 

 e»! faveur de la thèse, combattue par moi, des affaissements verti^ 

 câiix. 



Le différend qui me met en contradiction avec M. Steinmann porte 

 sur deux points distincts, que je désire envisager séparément : l'âge 

 du massif vosgien, d'une part ; le mode de formation de ce massif, d& 

 l'autre. 



Relativement à l'âge des Vosges, M. Steinmann se méprend com- 

 plètement sur ma peûsée, s'il croit que je considère cette chaîne 

 comme s'étant formée en une seule fois. 



Je n'ai jamais cessé de dire, et j'ai nettement imprimé dans mon 

 Traité de Géologie, que la formation de toutes les montagnes était une 

 œuvre de longue haleine; j'en ai multiplié les exemples. En ce qui con- 

 cerne les Vosges, comment méconnaître les effets de cette lente pré- 

 paration, quand on constate l'absence, sur cette région, des sédi- 

 ments siluriens et dévoniens, le caractère franchement côtier des- 

 grauwackes anthracifères du Ballon, enfin la composition et les allu- 

 res du conglomérat du Grès vosgien, oh l'action torrentielle paraît 

 si bien mise en évidence? En outre, qui pourrait concevoir que les 

 Vosges n'eussent pas ressenti le contre-coup' des grands plissements 

 al{)ins et jurassiens? 



J'admets donc parfaitement que la chaîne ait subi bien des vicissi- 

 tudes et je me sentirais, pour ma part, fort embarrassé de dire à quel 

 moment elle a dû acquérir son principal relief. 



Dans ma conférence, je m'étais borné à dire, en me fondant sur la 

 bordure corallienne de la Lorraine, que, dès le Corallien au moins, les 

 Vosges devaient être émergées. Je ne vois pas que cette conclusion 

 soit ébranlée parles observations de M. Steinmann. La trouvaille du 

 Feldberg prouve simplement qu'à l'époque bathonienne, la partie 

 méridionale de la Forêt-Noire était sous les eaux marines; mais jus- 

 qu'à présent, on n'a jamais trouvé, sur les hauteurs des Vosges ou du 

 massif symétrique, des débris fossiles d'âge plus récent que le Callo- 

 vien et par suite je conserve, jusqu'à nouvel ordre, le droit de pen- 

 ser que la mer corallienne ne les recouvrait pas. 



M. Steinmann me fait un grave reproche d'avoir attribué le carac- 

 tère littoral aux dépôts jurassiques de l'Alsace. Il y a ici, je crois, 

 confusion de mots. Mon savant contradicteur confond dépôt littoral 

 avec cordon littoral. 11 n'attribue cette qualification qu'aux graviers 



