1888. WELSCH. — PLIOCÈNE DE l'oued nador. 883 



A gauche, les petites carrières ouvertes le long de la route qui mène 

 à la ferme Golson, permettent de reconnaître facilement cette in- 

 clinaison dans les sables et calcaires supérieurs. Sur le côté droit, le 

 lit de l'oued Nador, en ce point très encaissé, montre une partie 

 des couches inférieures et les couches supérieures, qui plongent au 

 Sud parallèlement les unes aux autres. On peut les suivre le long de 

 la rivière sur le sentier qui mène à la ferme Kœnig. 



En suivant la route vers le Nord, on voit, 1,200 mètres plus loin, 

 une coupe naturelle, sur la r. g, de l'oued Maniah, affluent de la 

 r. g. de l'oued Nador. Là, les couches plongent à l'O. N, 0. de quel- 

 ques degrés, depuis le niveau de la rivière jusqu'au sommet delà 

 colline ; on voit là sur leurs tranches à peu près toutes les assises 

 du Pliocène de la vallée. C'est surtout cette coupe qui est intéres- 

 sante à étudier. 



Deux kilomètres plus loin, la route entame à gauche la colline otl 

 se trouve la maison Durand, on voit les grès et calcaires supérieurs 

 dont les bancs plongent aussi à l'O. N. 0. de quelques degrés. 



Dans la partie inférieure de la vallée, les couches plongent des 

 deux côtés vers le lit de l'oued Nador. Sur la rive droite, elles sont 

 peu visibles depuis le village du Nador jusqu'à Tipaza ; elles sont 

 recouvertes par la terre rouge. Mais, sur la rive gauche, les assises 

 pliocènes s'appuient sur le Ghenouah ; elles sont redressées assez 

 fortement et ont été ravinées par les torrents qui descendent de la 

 montagne (1). 



Coupe de l'Oued Maniah. — On peut relever la coupe suivante sur 

 la rive gauche de l'Oued Maniah, près de son embouchure dans l'Oued 

 Nador, dessous lamaison ruinée indiquée sous le nom de Dar el ioudi 

 sur la Carte topographique, feuille de Tipaza. Il y a là, un mamelon 

 d'une altitude de 110 mètres, dont la partie gauche a été entaillée 

 profondément à la base de manière à former une grande falaise qui 

 constitue une coupe très nette; mais sur la partie droite et vers le 

 sommet, ce mamelon est couvert de broussailles et de terre végétale 

 qui gênent beaucoup l'observateur. — Cette coupe est typique et 

 c'est la plus complète dans tous les environs. A partir du lit de la 

 rivière, jusqu'au sommet du mamelon, on distingue : 



(1) On pourra suivre ces différentes indications sur la carte topographique de 

 l'Algérie au 1/50.000, feuilles de Marengo et de Tipaza ; et plus tard, sur ces 

 mêmes feuilles, coloriées géologiquement, par le service de la carte géologique de 

 l'Algérie, sous la direction de MM. Pomel et Pouyanne. C'est à l'occasion des 

 courses faites sur le terrain pour ce service que j'ai observé les terrains qui font 

 l'objet de cette note. J'ai pu étudier les fossiles trouvés, surtout grâce à M. Pomel, 

 qui amis à ma disposition les livres et les collections du laboratoire de Géologie 

 de l'Ecole des Sciences d'Alger. 



